Notas de la traducción de Darby (1890)
Lucas 15:16
15:16 cáscaras (e-10) La palabra traducida 'cáscaras' es un alimento llamado pan de San Juan; lo comían los animales y, a veces, las personas indigentes.
15:16 cáscaras (e-10) La palabra traducida 'cáscaras' es un alimento llamado pan de San Juan; lo comían los animales y, a veces, las personas indigentes.
Entonces se acercaron a él todos los publicanos y pecadores para oírle. Y los fariseos y los escribas murmuraban, diciendo: Este recibe a los pecadores, y con ellos come ( Lucas 15:1-2 ). Note los cua...
CAPITULO 15 __ 1. Los fariseos murmuradores. ( Lucas 15:1 ) 2. La parábola de la oveja perdida. ( Lucas 15:3 ) 3. La parábola de la moneda perdida. ( Lucas 15:8 ) 4. La parábola del hijo pródigo y...
Jesús dijo: "Había un hombre que tenía dos hijos. El menor de ellos dijo a su padre: 'Padre, dame la parte de la herencia que me corresponde'. Así que su padre repartió su sustento entre ellos. No muc...
EL GOZO DEL PASTOR ( Lucas 15:1-7 )...
_Cáscaras. Esto expresa la extrema miseria de su condición. No hay necesidad de buscar ningún otro misterio en esta palabra. Horacio, mediante una especie de hipérbole, (B. ii, Ep. 1.) representa al a...
Verso Lucas 15:16. _ CON LAS CÁSCARAS... _ κερατιων. Bochart, creo, ha demostrado que κερατια no significa cáscaras: para significarlas los escritores botánicos griegos usan la palabra λοβοι; varios e...
SE DESMAYARÍA - Con mucho gusto. El deseaba hacerlo. LAS CÁSCARAS - La palabra "cáscaras" con nosotros denota la cobertura externa del grano. En esto hay poca nutrición, y es evidente que esto no es...
Y ÉL HUBIERA LLENADO SU VIENTRE CON LAS HUSKS ,. חרובא, el fruto del árbol "Charub", ya que la versión siríaca lo interpreta; y que los judíos y dicen que es מאכל בהמה, "la comida de las bestias": si...
11-16 La parábola del hijo pródigo muestra la naturaleza del arrepentimiento y la disposición del Señor a acoger y bendecir a todos los que vuelven a él. Expone plenamente las riquezas de la gracia e...
Este es un capítulo que no necesita ninguna explicación; Lleva su clave dentro de sí misma, y la experiencia de cada niño de Dios es la mejor exposición de la misma. Las tres parábolas registradas a...
Lucas 15:1. _ luego se acercó a él todos los publicanos y pecadores para escucharlo. _. Sin embargo, hundidos podrían ser, conocieron a su mejor amigo; Reconocieron a su benefactor, por lo que se reun...
Hemos leído juntos este capítulo muchas veces; Posiblemente algunos de nosotros lo hayamos leído cientos de veces; Sin embargo, cada vez que lo leemos, siempre encontramos algo fresco en él. Siempre e...
Lucas 15:11. _ y dijo, un cierto hombre tenía dos hijos: y los más jóvenes de ellos les dijeron a su padre, padre, dame la parte de los bienes que me fallan. Y él les repartió su vida. Y no muchos día...
CAPÍTULO 21 OBJETOS PERDIDOS. En este capítulo vemos cómo las ondas de influencia, moviéndose hacia afuera desde su centro Divino, tocan la franja más externa de la humanidad, enviando las pulsacion...
EXPOSICIÓN Lucas 15:1 El Señor habla sus tres parábolas de los "perdidos", en las que explica su razón para amar y recibir a los pecadores. Lucas 15:1, Lucas 15:2 Entonces se acercó a él todos los...
Lucas 15:15 I. Ya sea una nobleza natural o un refinamiento adquirido, el único, el don directo de Dios; el otro, una creación indirecta del Evangelio, rara vez se pierde de una vez. Paso a paso se r...
Y de buena gana hubiera llenado su vientre con las algarrobas que comían los cerdos, y nadie le dio. Ver. 16. _Y de buena gana habría llenado su vientre_ ] El estómago del hombre es un monstruo (dice...
13 Compare Job_21:14-15. 17 Compare Jer_31:18-20. 17 El primer deseo del pródigo y de todos los pecadores despiertos es hacer algo ellos mismos para mejorar su mala condición. "¿Qué debo hacer para s...
_Y DE BUENA GANA HUBIERA LLENADO SU VIENTRE DE LAS ALGARROBAS QUE COMÍAN LOS CERDOS, Y NADIE LE DIO. _ Y DE BUENA GANA HUBIERA LLENADO SU VIENTRE CON LAS CÁSCARAS [ toon ( G3588 ) keratioon ( G2769 )]...
LOS PUBLICANOS Y PECADORES SON ACOGIDOS POR JESUS—TRES PARABOLAS PARA EXPLICAR ESTO. 1. SE LLEGABAN A ÉL TODOS LOS PUBLICANOS Y PECADORES—atraídos a su derredor por la extraordinaria aplicación de la...
LUCAS 25. TRES PARÁBOLAS QUE MUESTRAN EL AMOR DE DIOS POR LOS PERDIDOS Y SU GOZO POR SU RESTAURACIÓN. Las tres parábolas de este capítulo no tienen una nota definida de tiempo o lugar. Se proporciona...
VER 11. Y DIJO: UN HOMBRE TENÍA DOS HIJOS: 12. Y EL MENOR DE ELLOS DIJO A SU PADRE: PADRE, DAME LA PARTE DE LOS BIENES QUE ME FALTA. Y LES REPARTIÓ SU SUSTENTO. 13. Y NO MUCHOS DÍAS DESPUÉS, EL HIJO M...
LE HUBIERA GUSTADO LLENARSE EL ESTÓMAGO CON LAS CÁSCARAS. La versión de 1729 traduce la palabra κερατιων, de _Carruways,_ o el fruto del árbol _Carub_ , que tenía una especie de fruta media, aunque du...
EL HIJO PRÓDIGO (peculiar de Lucas). 'Esta parábola, como las dos precedentes, tiene como objetivo mostrar el gozo que hay en el cielo por la conversión de los pecadores y, por lo tanto, cuán equivoca...
PARÁBOLAS DE LA OVEJA PERDIDA, DE ELLAS MONEDA PERDIDA, DEL HIJO PRÓDIGO 1-7. Parábola de la oveja perdida. Ver en Mateo 18:12 . La primera de una serie de tres parábolas para animar a los penitentes....
LE HUBIERA GUSTADO HABER LLENADO ] es decir, y así lo hizo. CÁSCARAS ] es decir, las vainas del algarrobo, que solo comen las personas más pobres. Y NADIE LE DIO ] comida de ninguna clase....
DE BUENA GANA SE HABRÍA LLENADO LA BARRIGA. - Es singular que muchos de los mejores manuscritos. dar la lectura más simple, "deseado ser llenado o satisfecho". Es posible suponer que se apartaron de l...
EL HIJO QUE "VINO A SÍ MISMO" Y A SU PADRE Lucas 15:11 ¡La perla de las parábolas! Con demasiada frecuencia deseamos los dones de Dios aparte de Él mismo. _El país lejano_ no está lejos en la distanc...
_El hijo menor._ Esta primera parte de la parábola abarca cuatro representaciones correspondientes a las cuatro fases de la vida del pecador convertido: _1ª. _Pecado ( Lucas 15:11-13 ); 2 _días _Miser...
_El Niño perdido y encontrado._ Esta parábola consta de dos descripciones distintas, que forman la contrapartida entre sí, la del hijo menor ( Lucas 15:11-24 ), y la del hijo mayor ( Lucas 15:25-32 )....
. La libertad del disfrute propio no es ilimitada, como quisiera pensar el pecador; tiene límites de dos clases: el propio del individuo, como la saciedad, el remordimiento, el sentimiento de indigenc...
_Y no muchos días después, el hijo menor reunió a todos._ Habiendo tomado posesión de su fortuna, no perdió tiempo, pero, reuniendo todo lo que tenía, _emprendió su viaje a un país lejano para_ que pu...
BUSCANDO LA OVEJA PERDIDA (contra 3-7) Aunque el discipulado de Cristo es un privilegio maravilloso, el hombre nunca elegiría el camino del verdadero discipulado si Dios no lo buscara primero. En es...
LOS HOMBRES DEBEN VIVIR A LA LUZ DE LA VENIDA DEL HIJO DEL HOMBRE EN SU GLORIA (15: 1-19: 28). Habiendo establecido en la Sección 1 que Jesús nació en Belén en la ciudad de David donde fue proclamado...
TRES PARÁBOLAS QUE TRATAN DE LA BÚSQUEDA Y SALVACIÓN DE LOS PERDIDOS (15: 1-32). Se habrá notado la gran concentración que hay en esta sección en la preparación para el futuro eterno y en la Regla Re...
LA PARÁBOLA DEL PADRE AMOROSO, EL HIJO PRÓDIGO Y EL HERMANO INSATISFECHO (15: 11-32). Cuando llegamos a la tercera parábola, hay un énfasis diferente en que se pone el énfasis, no en la búsqueda de la...
“Y cuando hubo gastado todo, surgió una gran hambruna en ese país, y comenzó a tener necesidad, y fue y se unió a uno de los ciudadanos de ese país, y lo envió a sus campos para alimentar a los cerdos...
Lucas 15:1 . _Entonces se acercó a todos los publicanos y pecadores para que lo escucharan. _Los fariseos estaban tan intoxicados con ideas de su propia justicia, que consideraban a todos esos persona...
ΓΕΜΊΣΑΙ ΤῊΝ ΚΟΙΛΊΑΝ ΑΥ̓ΤΟΥ͂� . אBDL, &c. Otros MSS. lo han suavizado en χορτασθῆναι ἐκ. Ver nota. 16. ἘΠΕΘΎΜΕΙ . “ _Estaba deseando_ ”. ΓΕΜΊΣΑΙ ΤῊΝ ΚΟΙΛΊΑΝ ΑΥ̓ΤΟΥ͂� … Vulg[291] _cupiebat implere vent...
EL HIJO PERDIDO Y ENCONTRADO...
CAPÍTULOS. Lucas 9:51 a Lucas 18:31 Esta sección forma un gran episodio en San Lucas, que puede llamarse la partida para el conflicto final, y es idéntico al viaje (probablemente a la Fiesta de la Ded...
Locura y arrepentimiento:...
Y DE BUENA GANA HUBIERA LLENADO SU VIENTRE CON LAS ALGARROBAS QUE COMIERON LOS CERDOS; Y NADIE LE DIO....
Lucas 15:16 . DE BUENA GANA HUBIERA LLENADO SU BARRIGA. Muchas autoridades antiguas dicen: 'deseaba haber sido llenado', y esta puede ser la lectura correcta, pero no altera el sentido. La traducción...
LA PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO. 'La corona y la perla' de todas las parábolas de nuestro Señor. Es un avance de los dos que le preceden. El caso del pecador se presenta más agravado: mayor su culpa, más...
ESTA división del Evangelio de Lucas, que abarca casi un tercio del total, contiene en su mayor parte asuntos peculiares de este evangelista. Es probable que varios de los incidentes pertenezcan a un...
EL HIJO PRÓDIGO Lucas 15:11 PALABRAS INTRODUCTORIAS El capítulo quince de Lucas presenta una parábola con cuatro mensajes sobresalientes, abrazando un pensamiento supremo. El pensamiento supremo es...
CRISTO BUSCA SALVAR Lucas 15:1 PALABRAS INTRODUCTORIAS La historia del hijo pródigo es parte de una triple parábola. 1. TENEMOS AL PASTOR SUFRIENDO MIENTRAS BUSCA A SUS OVEJAS. La parábola describe...
ΈΠΕΘΎΜΕΙ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΈΠΙΘΥΜΈΩ ( G1937 ) a desear, esforzarse. _imp. _expresa un deseo insatisfecho, ΧΟΡΤΑΣΘΉΝΑΙ _aor. pasar. inf. de _ ΧΟΡΤΆΖΩ ( G5526 ) alimentar, saturar; _pasar._...
LE HUBIERA GUSTADO ESTAR LLENO (επεθυμε χορτασθηνα). Literalmente, estaba deseando (anhelando) ser llenado. Imperfecto de indicativo y primer aoristo pasivo de infinitivo. Χορτασθηνα es de χορταζω y...
El noveno capítulo comienza con la misión, no la separación, sino el circuito de los doce enviados por el Señor, quien en ellos estaba obrando de una manera nueva. comunica el poder en la gracia a los...
_NOTAS CRITICAS_ Lucas 15:11 . CIERTO HOMBRE — Nuestro Padre celestial, ya que Cristo nunca se representa así. Siempre habla de sí mismo como hijo, aunque a menudo como poseedor o señor. DOS HIJOS .-...
LUEGO UNA HAMBRUNA SEVERA. El mundo no puede satisfacer las profundas necesidades espirituales de la humanidad. PARA CUIDAR DE LOS CERDOS. ¡ Esto era casi lo más _bajo_ que un judío podía obtener ALIM...
_Y de buena gana hubiera llenado su vientre con las algarrobas que comían los cerdos. _Así que aquellos que tontamente despilfarran sus posesiones en otros, no encuentran a nadie que les dé ni siquier...
CAPÍTULO 15 versión 1. _Entonces se acercaron debajo de Él todos los publicanos y pecadores_ . _πάντες_ , todos, es decir, muchos se juntaron para escuchar a Cristo, atraídos por su santidad y por la...
_Cierto hombre tuvo dos hijos._ EL HIJO PRÓDIGO Y SU HERMANO I. EL TRATO DE DIOS AL PENITENTE. 1. La alienación del corazón de Dios. (1) Falta de vivienda. (2) LA felicidad mundana es insatisf...
La actitud de nuestro Señor hacia las multitudes pecadoras despertó la hostilidad de los fariseos, y principalmente les pronunció el gran discurso de este capítulo, que consta de una triple parábola....
Y él respondió: Un hombre tenía dos hijos. Y el menor de ellos dijo a su padre: Padre, dame la parte de los bienes que me corresponde. Y él les repartió su vida. Y no muchos días después, el hijo meno...
_él desfallecería_ Literalmente, _"estaba anhelando"._ llenó su barriga de La simple expresión adoptada deliberadamente para añadir el último toque a la degradación del joven ofendió a algunos copista...
Lucas 9:51 a Lucas 18:31_. Rechazado por los samaritanos. Una lección de Tolerancia._ Esta sección forma un gran episodio en San Lucas, que puede llamarse la partida para el conflicto final, y es idén...
DE BUENA GANA SE HUBIERA LLENADO . anhelaba llenar. CON . de. Griego. _apo. _Aplicación-104. CÁSCARAS . vainas del algarrobo. Solo aquí en NT COMIÓ . estaban comiendo. Y. Tenga en cuenta el énfasi...
De buena gana se habría llenado el estómago con las cáscaras; de buena gana se habría satisfecho con las comodidades mundanas. ¡Esfuerzo inútil e infructuoso!...
CÁSCARAS ; grandes vainas que crecen en el algarrobo. Tienen una pulpa dulce y semillas pequeñas como frijoles. Los cerdos se alimentan de ellos, y la gente pobre a veces los come....
_La crisis_ : la imprudencia lleva a la miseria y la miseria invita a la reflexión....
ἐπεθύμει, etc., estaba dispuesto a llenar su vientre con las vainas en forma de cuerno del algarrobo. El punto es que estaba tan mal alimentado por su nuevo amo (quien sintió el pellizco de los tiempo...
_La tercera parábola_ , más un ejemplo que una parábola que ilustra con un caso imaginario la alegría de recuperar a un _ser humano perdido_ . En este caso se tiene cuidado de describir lo que signifi...
COMENTARIOS DE APPLEBURY _La parábola del hijo perdido Escritura_ Lucas 15:11-32 Y dijo: Un hombre tenía dos hijos; 12 y el menor de ellos dijo a su padre: Padre, dame la parte de tus bienes que me...
COMENTARIOS DEL MAYORDOMO SECCION 3 Hijo pródigo perdido ( Lucas 15:11-24 ) 11 Y él dijo: Había un hombre que tenía dos hijos; 12 y el menor de ellos dijo a su padre: -Padre, dame la parte de los bi...
Habiendo desarrollado así la diferencia de carácter entre las dos dispensaciones, y las circunstancias de la transición de una a la otra, el Señor dirige (capítulo 15) a principios superiores las fuen...
Oseas 12:1; Isaías 44:20; Isaías 55:2; Isaías 57:3; Jonás 2:2;...