1:11 de distancia (a-14) En aquellos días los conquistadores transportaban a las naciones conquistadas a plazas lejanas, y las reemplazaban por otras, para que el sentimiento nacional no subsistiera, pero la dependencia fuera completa. 'Llevar' es débil para esto, pero no conozco otra palabra.... [ Seguir leyendo ]
21:1 a (d-6) a (d-10) _Eis_ , el punto hacia donde se dirigían. at (e-12) _Pros_ , que 'en presencia de', 'en el cual' estaban. ( _Pros_ con acusativo es 'en', si se alcanza el lugar).... [ Seguir leyendo ]
21:4 diciendo, (f-18) Zacarías 9:9 .... [ Seguir leyendo ]
21:5 potro (g-24) Lit. 'hijo de uno bajo el yugo.'... [ Seguir leyendo ]
21:9 diciendo, (h-12) Salmo 118:25-26 . Hosanna significa 'Salva ahora'. Caballero; (i-29) Como cap. 1.22.... [ Seguir leyendo ]
21:12 templo (a-6) templo, (a-19) _Hierón_ , los edificios generales, no el santuario; así que vers. 14,15.... [ Seguir leyendo ]
21:13 escrito, (b-8) Isaías 56:7 . ladrones (c-26) Jeremias 7:11 .... [ Seguir leyendo ]
21:16 lea, (d-19) Salmo 8:2 .... [ Seguir leyendo ]
21:17 saliendo (e-2) Como cap. 16.4.... [ Seguir leyendo ]
21:33 padre de familia (a-7) Lit. 'un hombre, un cabeza de familia.'... [ Seguir leyendo ]
21:41 quien (b-20) _Hostis_ . como cap. 19.12. renderizar (c-22) No hay una buena palabra en inglés para esto. significa que una parte de la fruta o del vino se paga en especie según convenio, en lugar de una renta fija. Así con todo tipo de productos. Pero difícilmente podemos decir 'dar frutos', n... [ Seguir leyendo ]
21:42 escrituras, (d-11) Salmo 118:22-23 . piedra angular. (e-23) Lit. 'Cabeza de esquina.' this (f-24) 'Esto' se refiere gramaticalmente a 'piedra angular'.... [ Seguir leyendo ]
21:45 habló (g-15) Lit. 'habla'... [ Seguir leyendo ]