1:11 de distancia (a-14) En aquellos días los conquistadores transportaban a las naciones conquistadas a plazas lejanas, y las reemplazaban por otras, para que el sentimiento nacional no subsistiera, pero la dependencia fuera completa. 'Llevar' es débil para esto, pero no conozco otra palabra.... [ Seguir leyendo ]
5:1 el (c-9) Es bueno notar aquí un uso habitual del artículo. Es una regla conocida que el contraste, y por lo tanto una parte de una cosa como contradistinguida de otra, tiene el artículo. Este es el caso de 'barco' y 'montaña' en los evangelios. 'él estaba' o 'fue' 'a bordo del barco'; no un barc... [ Seguir leyendo ]
5:5 tierra. (f-9) O 'tierra'. Esta es una cita de Salmo 37:11 . Para un judío, heredar la tierra era heredar la tierra y viceversa. No era el fariseo altivo o el violento quien lo iba a tener. Dios se lo daría a los mansos de la tierra que esperaban en Él. He puesto 'tierra' como dando un pensamient... [ Seguir leyendo ]
5:13 tierra; (a-7) O 'tierra'.... [ Seguir leyendo ]
5:15 celemín, (b-12) he dejado 'celemín' como bien conocido; era una medida de menos de medio bushel.... [ Seguir leyendo ]
5:16 recta (c-14) No pongo 'buenas obras', porque ha adquirido la fuerza de las acciones benévolas, que no es la fuerza aquí, sino todo lo que es recto y honorable y hermoso, lo que debe estar en uno que se siente bien. 'Vertical' no da todo el sentido. véase 'buen trabajo', Marco 14:6 ; Tito 2:14 .... [ Seguir leyendo ]
5:17 cumplir. (d-24) 'Dar la plenitud de.' No es cumplir un mandato en el camino de la obediencia, ni completar otra cosa agregándole; sino para completar algún sistema esbozado, o lo que se expresa en la cosa cumplida, como un todo. Así la doctrina de la Iglesia completaba la palabra de Dios, compl... [ Seguir leyendo ]
5:20 superar (e-10) O 'sobresalir.' Incluye la idea de ser una mejor justicia. ver ver. 47.... [ Seguir leyendo ]
5:22 Raca, (f-29) es decir, estúpido, inútil, término de desprecio. Necio, (g-43) Como cap. 23,17; 25.2,3,8. a (h-47) _Eis_ . tiene la fuerza de 'incluso hasta', 'hasta donde', como en otros casos. como Romanos 5:21 , 'a la vida eterna'; Apocalipsis 13:3 , 'hasta la muerte;' Efesios 3:19 , 'toda la... [ Seguir leyendo ]
5:25 tiempo (a-18) O 'para que no sea'. Tal vez 'no sea que' sea suficiente; sugiere algo incierto que de otro modo podría suceder en cualquier momento. ver Marco 4:12 .... [ Seguir leyendo ]
5:26 centavo. (b-20) La cuarta parte de un assarion. ver cap. 29.10.... [ Seguir leyendo ]
5:29 lazo (c-8) Lit. el 'captura de una trampa'. ver cap. 13.57.... [ Seguir leyendo ]
5:37 mal. (d-18) O 'el maligno'.... [ Seguir leyendo ]