1:11 de distancia (a-14) En aquellos días los conquistadores
transportaban a las naciones conquistadas a plazas lejanas, y las
reemplazaban por otras, para que el sentimiento nacional no
subsistiera, pero la dependencia fuera completa. 'Llevar' es débil
para esto, pero no conozco otra palabra.... [ Seguir leyendo ]
7:6 no sea que (b-17) Ver cap. 5.25 y Marco 4:12 .... [ Seguir leyendo ]
7:7 Pedir (c-1) _Aiteo_ , usado para súplica. véase Nota, Juan 14:16
.... [ Seguir leyendo ]
7:14 angosto (d-2) O 'cuán angosto.'... [ Seguir leyendo ]
7:16 saber (a-6) 'Reconocer', 'saber bien', como en el cap. 27.11.... [ Seguir leyendo ]
7:20 conocer (a-8) 'Reconocer', 'conocer bien', como en el cap. 27.11.
seguramente (b-5) es decir, como una consecuencia necesaria.... [ Seguir leyendo ]
7:24 quien (c-18) _Hostis_ , como cap. 2.6. De ese personaje. 'quién
era tal como.' el (d-23) Aquí el artículo tiene fuerza de contraste,
como en el cap. 4.21. Como en inglés, aunque los casos son más
raros, decimos, 'on the way', 'the way side'. 'La arena' en ver. 26,
contrasta con 'la roca', lo qu... [ Seguir leyendo ]