Romanos 1:4

1:4 Espíritu (h-11) En muchos casos es imposible poner una S pequeña o grande correctamente a la palabra Espíritu, ya que la presencia y el poder del Espíritu Santo caracterizan el estado, y ambos están incluidos. ; así que está aquí. Es perfección divina, no meramente humana, y obra del Espíritu Santo, pero es el estado de Cristo. Pero no es simplemente un estado, sino ese estado que consiste en la presencia y el poder del Espíritu Santo, y es la expresión absoluta de él.

En general, pongo una S grande aquí, pero es el Hijo manifestado en la tierra de quien se habla, y característico de él. La resurrección fue la prueba, pero el que tenía ojos para ver, vio lo que vino en la carne justificado en el Espíritu aun estando aquí, el mismo Espíritu que era poder vivificador en resurrección, como 1 Pedro 3:18 .

santidad, (i-13) Hagiosune , la naturaleza y cualidad misma, como 2 Corintios 7:1 y 1 Tesalonicenses 3:13 . A diferencia de hagiasmos , el efecto práctico producido, el carácter en actividad, traducido como 'santidad' en Romanos 6:19 , Romanos 6:22 ; 1 Corintios 1:30 ; 1 Timoteo 2:15 ; Hebreos 12:14 ; y 'santificación' en 1 Tesalonicenses 4:3 ; 1 Tesalonicenses 4:7 ; 2 Tesalonicenses 2:13 y 1 Pedro 1:2 .

Otra palabra, hagiotes , se usa en Hebreos 12:10 (la única vez en las Escrituras), por la cualidad misma. muertos) (k-18) Plural, 'de personas muertas.'