Zacarías 14:19

14:19 castigo (a-5) castigo (a-10) Chattah , 'pecado', como Proverbios 10:16 ; Se puede aludir al 'castigo' como lo que representa y marca el pecado. ver Lamentaciones 3:39 ; Lamentaciones 4:6 ; llevar el pecado sobre sí mismo como castigo, algo así como el sentido de la ofrenda por el pecado.

Así debe tomarse aquí; pero para acusar la medida y el carácter del pecado, no meramente el hecho del castigo. Es poner gubernamentalmente el pecado sobre él en lugar de quitárselo. ver Lamentaciones 4:22 .