1 Corintios 9:24

24. No sabéis que los que corren en una carrera. Él ha establecido la doctrina, y ahora, con el fin de imprimirla en las mentes de los corintios, agrega una exhortación. Afirma brevemente que lo que habían logrado hasta ahora no era nada, a menos que perseveraran firmemente, en la medida en que no es suficiente haber entrado en el camino del Señor, si no se esfuerzan hasta alcanzar la meta, de acuerdo con esa declaración de Cristo. - El que persevere hasta el final, etc. (Mateo 10:22.) Ahora toma prestada una similitud del hipódromo. (508) Porque, como en ese caso, muchos descienden a la arena, pero solo él es coronado quien primero ha alcanzado la meta, por lo que no hay ninguna razón por la cual nadie debería sentirse satisfecho consigo mismo por haber ingresado una vez en la carrera prescrita en el evangelio, a menos que persevere hasta la muerte. Sin embargo, existe esta diferencia entre nuestro concurso y el de ellos, de que entre ellos solo uno es victorioso y obtiene la palma: el hombre que tiene antes que todos los demás; (509) pero nuestra condición es superior a este respecto, que puede haber muchos al mismo tiempo. (510) Porque Dios no requiere de nosotros nada más que presionar vigorosamente hasta alcanzar la meta. (511) Por lo tanto, uno no obstaculiza a otro: es más, los que corren en la carrera cristiana se ayudan mutuamente. Expresa el mismo sentimiento en otra forma en 2 Timoteo 2:5,

Si alguien se esfuerza, no es coronado, a menos que se esfuerce legalmente.

Entonces corre. Aquí tenemos la aplicación de la similitud: que no es suficiente partir, si no continuamos corriendo durante toda nuestra vida. Porque nuestra vida es como un hipódromo. Por lo tanto, no debemos cansarnos después de un corto tiempo, como uno que se detiene en el medio de la carrera, sino que, en lugar de esto, la muerte sola debe poner un período a nuestra carrera. La partícula ὅυτω, (entonces) puede tomarse de dos maneras. Crisóstomo lo conecta con lo anterior, de esta manera: como los que corren no dejan de correr hasta que han alcanzado la meta, también perseveran y no dejan de correr mientras vivan. Sin embargo, se corresponderá no de manera inadecuada con lo que sigue. "No debes correr para detenerte en el medio de la carrera, sino para obtener el premio". En cuanto al término estadio, (hipódromo) y los diferentes tipos de carreras, (512) no digo nada, ya que estas cosas pueden obtenerse de los gramáticos. , y en general se sabe que hubo algunas carreras a caballo y otras a pie. Estas cosas tampoco son particularmente necesarias para comprender el significado de Pablo.