Comentario Biblico de Juan Calvino
Daniel 10:19
Primero explica cómo recuperó su espíritu ante la exhortación del ángel; porque él se refiere a este estímulo como una orden para ser de buen valor. Por lo tanto, no temas, oh hombre de deseos. El ángel aquí se dirige a Daniel con dulzura, para calmar sus temores, porque necesitaba un poco de estímulo cuando estaba oprimido por el miedo tanto por las palabras como por el aspecto del ángel. Esta es la razón por la que lo llama un hombre deseado. Añade, paz a ti, un saludo habitual con los hebreos, que quieren decir con la frase igual que la expresión latina, que te vaya bien. La paz, como la usaban los judíos, significa un estado de prosperidad, felicidad y tranquilidad, y todo de este tipo. Paz, por lo tanto, para ti, es decir, que prosperes. Con esta palabra, el ángel declara su llegada al favor del Profeta para dar testimonio de los sentimientos misericordiosos de Dios hacia los israelitas, y de la recepción de sus propias oraciones. Deberíamos notar esto diligentemente, porque, como ya he comentado, cada vez que Dios muestra algún signo de su majestad, necesariamente nos asustamos. Ningún otro remedio es igual al favor de Dios totalmente manifestado hacia nosotros, y su testimonio de su acercamiento como padre. El ángel expresa este sentimiento con la frase que usa, mostrando con qué justicia Daniel cayó sin vida a través de la reverencia por la presencia de Dios, y la necesidad de estar tranquilo y sereno cuando se supo a sí mismo enviado para dar testimonio del favor de Dios. Paz, por lo tanto, a ti. Luego agrega, sé fuerte, sé fuerte. Con esta repetición, el ángel enseña cuán fuerte se requería un esfuerzo para despertar al Profeta; Si hubiera estado un poco aterrorizado, una palabra habría sido suficiente para recuperarlo. Pero cuando fue llevado más allá de sí mismo, y todos sus sentidos le habían fallado, el ángel inculca dos veces la misma exhortación para ser fuerte. Sé fuerte, entonces, sé fuerte; es decir, recupera tu espíritu; y si esto no se puede hacer en un momento, persevera en recuperar esa prontitud que puede convertirte en un discípulo apropiado; porque, si bien te quedas asombrado, debo dirigirme a ti en vano. Hay dos razones por las que debemos notar que el Profeta nos informa nuevamente lo abatido que estaba. Primero, demuestra cuán libre de ambigüedad era realmente esta revelación, y cuán claramente estaba marcada con marcas de autenticidad. En segundo lugar, debemos aprender cuán formidable es la presencia de Dios para nosotros, a menos que seamos persuadidos del ejercicio de su amor paternal hacia nosotros. Por último, debemos observar cómo, una vez que somos derrotados, no podemos recuperar nuestros espíritus de manera inmediata y completa, pero debemos estar satisfechos si Dios nos inspira gradual y sucesivamente con fuerzas renovadas.
Luego, Daniel dice que se fortaleció y dijo: `` Deja que mi señor hable, porque me has hecho fuerte ''. Con estas palabras, indica su tranquilidad después de que el ángel lo despertó tocándolo dos veces y dándole coraje por medio de Su exhortación. Es muy útil para nosotros tomar debida cuenta de esta tranquilidad mental, porque el Profeta primero debe convertirse en un erudito diligente para permitirle luego descargar para nosotros la vez de un maestro fiel. Con la mayor propiedad, repite su afirmación sobre la recuperación de su fuerza, lo que le permitió dirigirse al ángel con facilidad. Ahora sigue: -