La excepción del rey ahora sigue: - Sé, dice él, que ganarías tiempo, ya que eres consciente de que el asunto se ha ido de mí, o la palabra se ha pronunciado, si adoptamos el sentido anterior. El rey aquí los acusa de una astucia más vergonzosa, ya que los Magos no tienen nada que ofrecer, y por eso desean escapar tan pronto como saben que el rey ha perdido todo recuerdo de su sueño. Es como si hubiera dicho: me prometiste que sería un intérprete seguro de mi sueño, pero esto es falso; porque si pudiera narrar el sueño, sería fácil demostrar tu arrogancia, ya que no puedes explicar ese enigma; pero como sé, he olvidado mi sueño, por eso me pides que lo cuente; pero esto es solo para ganar tiempo, dice él; así logras ocultar tu ignorancia y retener tu crédito por el conocimiento. Pero si mi sueño aún permanecía en mi memoria, pronto detectaría tu ignorancia, porque no podemos realizar tu jactancia. Vemos, por lo tanto, cómo el rey aquí carga a los Magos con un nuevo crimen, porque fueron impostores que engañaron a la gente con jactancias falsas; y por eso los muestra dignos de muerte, a menos que relaten su sueño. El argumento de hecho es completamente vicioso; pero no es sorprendente cuando los tiranos aparecen en los verdaderos colores de su crueldad. Mientras tanto debemos recordar lo que he dicho. - Los Reyes Magos merecían esta reprensión, porque estaban llenos de vanidad e hicieron falsas promesas, conjeturando el futuro a partir de sueños, augurios y cosas por el estilo. Pero en el caso del rey, nada fue más injusto. que inventar tal crimen contra los Reyes Magos, ya que si engañaban a otros surgía de ser autoengañados. Estaban cegados y fascinados por la tonta persuasión de su propia sabiduría, y no tenían intención de engañar al rey; porque pensaban que algo podría ocurrir inmediatamente que liberaría su mente de toda ansiedad. Pero el rey siempre persiguió el impulso más ciego de su ira. Mientras tanto, debemos notar el origen de este sentimiento: estaba divinamente atormentado y no podía descansar un solo momento hasta obtener una explicación de su sueño. Luego agrega: Si no explican mi sueño, esta frase solo queda para ustedes, dice él; es decir, ya está decretado con respecto a todos ustedes, no preguntaré particularmente cuál de ustedes tiene la culpa y cuál desea engañarme; pero cortaré completamente a toda la tribu de los Magos, y nadie escapará del castigo, a menos que me expliques tanto el sueño como su interpretación.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad