Daniel 5:31

Daniel agrega que el reino fue transferido al rey de los medos, a quien llama Darío, pero Jenofonte lo llama Ciaxares. Está bastante claro que Babilonia fue tomada por la habilidad y bajo los auspicios de Ciro; ya que era un guerrero perseverante poseedor de gran autoridad, aunque no se lo menciona aquí. Pero dado que Jenofonte relata que Cyaxares, aquí llamado Darío, era el suegro de Ciro y, por lo tanto, tenía el mayor honor y estimación, no es sorprendente encontrar a Daniel trayendo a ese rey antes que nosotros. Cyrus estaba contento con su propio poder y con los elogios y la fama de su victoria, y rápidamente le concedió este título a su suegro, a quien percibía que ahora estaba envejeciendo y enfermando. No se sabe si era el hijo de Astyages y, por lo tanto, el tío de Cyrus. Muchos historiadores coinciden en afirmar que Astyages era el abuelo de Cyrus que casó a su hija con Cambises; ¡porque los astrólogos le habían informado cómo debería nacer una descendencia de ella que debería poseer la soberanía sobre toda Asia! Muchos agregan la historia de su orden de matar al infante Cyrus, pero como estos asuntos son inciertos, los dejo indecisos. Más bien creo que Darius era el tío de Cyrus, y también su suegro; sin embargo, si creemos en Jenofonte, él no estaba casado con la captura de Babilonia; porque su tío, y tal vez su suegro, lo habían enviado a traer suministros cuando era inferior en número a los babilonios y asirios. Sea como fuere, la narrativa del Profeta se ajusta a las circunstancias lo suficientemente bien, ya que Darío, como rey de los medos, obtuvo la autoridad real. Ciro era, de hecho, más alto que él en rango y majestad, pero le otorgó el título de Rey de Babilonia, y bajo este nombre reinó sobre los caldeos. Ahora sigue, -