5. Este decreto también recomienda la modestia en general, y en él Dios anticipa el peligro, para que las mujeres no se endurezcan en el olvido de la modestia, o los hombres degeneren en afeminamiento indigno de su naturaleza. Las prendas no son en sí mismas de tanta importancia; pero como es vergonzoso que los hombres se vuelvan afeminados, y también que las mujeres afecten la virilidad en su vestimenta y sus gestos, se prescribe la propiedad y la modestia, no solo por el bien de la decencia, sino para que un tipo de libertad finalmente conduzca a algo peor. Las palabras del poeta pagano son muy ciertas: (97)

Qué vergüenza puede ella, que usa un casco, mostrar: ¿Su sexo abandonando?

Por lo tanto, la decencia en la moda de la ropa es un excelente conservante de la modestia.

"Quem praestare potest mulier galeata pudorem, Quae fugit a sexu.

El FR. la traducción es forzosa: "qu’une femme, qui contrefait le gendarme, et fuit son sexe, ne gardera nulle honte".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad