Deuteronomio 31:12

12. Reúna a las personas. (241) Literalmente, "reunir", (242) etc., en el estado de ánimo infinitivo; y aunque esto a veces se toma como imperativo, en este pasaje algunos lo traducen incorrectamente como "Reunir", etc., como si Moisés les ordenara dar estos mandatos una vez solo a las personas de su propia generación, mientras que él continúa con la oración anterior Este versículo, entonces, está conectado con lo anterior, a saber, que la Ley debería promulgarse nuevamente, en los años en que debían celebrar su mayor asamblea; porque la gente fue llamada al Jubileo por el sonido de la trompeta. La palabra "reunir", por lo tanto, se extiende a todas estas asambleas septienales, de las cuales se hará mención en otra parte. Ciertamente, tampoco lo que él dice de la gente que está "dentro de sus puertas" concuerda con los tiempos de Moisés, ya que en aquellos días no había ninguno. En consecuencia, explica más completamente por qué señaló el séptimo año, a saber, porque toda la gente vino "a comparecer ante Dios". Menciona especialmente a las "mujeres y niños", para que su edad o sexo no sea una excusa; y esto aumenta la villanía y la deshonestidad de aquellos (243) que excluirían no solo a los niños, sino también a las mujeres, del aprendizaje religioso; ya que Dios invita a todos, desde los más pequeños hasta los más grandes, a su escuela, y quiere que sean sus discípulos. Con respecto a "los extraños", debemos entender no a aquellos que habían venido a la tierra de Canaán por negocios, y que pronto regresarían a casa, sino a aquellos que habían elegido quedarse allí, y de su larga residencia se habían unido. en el mismo cuerpo con los israelitas. Se agrega el fruto y la utilidad (de esta recitación (244) ), para que al escucharlos puedan aprender a temer a Dios. De donde inferimos, que la verdadera religión tiene su origen en el conocimiento, y que cualquier piedad que los hombres no instruidos por la palabra de Dios parezcan tener, es mera pretensión. "Observar para hacer" es equivalente a aplicarse diligentemente y celosamente para obedecer los preceptos de la Ley.