1. Y luego Moisés y Aarón entraron. Moisés aquí comienza a exponer cuántos y cuán grandes fueron las pruebas del poder de Dios desplegadas en la liberación de su pueblo . Porque, dado que el orgullo, la locura y la obstinación del rey eran indomables, todas las puertas estaban cerradas, hasta que s... [ Seguir leyendo ]
2. Y Faraón dijo: ¿Quién es el Señor? ¡Es poco creíble que haya una locura en un mortal que, al despreciar a Dios sin razón, volar, por así decirlo, frente al cielo! (67) Pero debemos observar que el tirano dedicado a la idolatría, insultó al Dios de Israel, para que pudiera manifestar su gran pied... [ Seguir leyendo ]
3. Y ellos dijeron: El Dios de los hebreos. Moisés y Aarón continúan con su mensaje; tampoco el orgullo del tirano disminuye o debilita su coraje al proclamar la gloria del Único Dios verdadero, que se había unido a ellos de manera peculiar. Y, ciertamente, este es el atributo de la fe, pisotear to... [ Seguir leyendo ]
4. Y el rey de Egipto les dijo. Es sorprendente que el rey, en exceso de su arrogancia, no suplicara más cruelmente a estos siervos de Dios, a quienes consideraba los cabecillas de la sedición. Pero indudablemente Dios lo restringió de proceder de inmediato a destruirlos. Por su pertinencia al resi... [ Seguir leyendo ]
6. Y Faraón ordenó. A medida que avanza la narración, percibiremos más claramente que estos capataces y oficiales fueron tomados de entre los hijos de Israel, aunque antes hemos leído que algunos eran egipcios. Pero, como los tiranos son ingeniosos para asegurar sus propios intereses, el faraón, en... [ Seguir leyendo ]
9. Que haya más trabajo sobre los hombres. Aunque Faraón sabía que estaba suplicando cruelmente a los israelitas infelices, quienes, como extraños, debían ser recibidos de manera hospitalaria y amable, sin embargo, dice que estaban abusando de su ociosidad y se estaban rebelando porque los consentí... [ Seguir leyendo ]
12. Entonces la gente se dispersó en el extranjero. Esta circunstancia prueba cuán amargamente fueron afligidos y qué trabajo más allá de su fuerza se les impuso. Para hacer ladrillos, al menos, deberían haber permanecido en un lugar particular, pero no se les proporciona paja para ese propósito; e... [ Seguir leyendo ]
19. Y los oficiales de los hijos de Israel sí vieron. Algunos toman la palabra hebrea רע (70) , sonó, "pena", pero se refieren a la gente; como si se dijera, "los oficiales vieron a la gente triste, cuando les informaron de la orden del rey". Pero el sentido más simple, en mi opinión, será que no v... [ Seguir leyendo ]
20. Y se encontraron con Moisés. Algunos lo traducen, (71) "se reunieron con Moisés", tomando la partícula את, eth, para "junto con; " pero está más de acuerdo con el contexto que los oficiales y alguna parte de los ancianos o personas se encontraron con Moisés y Aarón cuando regresaron de Faraón.... [ Seguir leyendo ]
22. Y Moisés regresó. Este retorno al Señor se usa aquí en un mal sentido para abandonar su cargo; porque Moisés no está relacionado con haber rezado con calma o, como en una emergencia difícil, haber buscado humildemente el consejo del Señor; pero, dejando a los hombres con los que tenía que hacer... [ Seguir leyendo ]