Aquí el Profeta describe metafóricamente el estado más miserable en el que Dios encontró a los judíos. Porque sabemos que casi ninguna nación fue tan cruel y desgraciadamente oprimida. Porque cuando todos se vieron obligados a realizar trabajos serviles sin recompensa, el edicto fue que sus hombres deberían ser cortados. (Éxodo 1:16.) No se omitió ninguna especie de desgracia, y su vida fue peor que cien muertes. Esta es, entonces, la razón por la cual Dios dice que los judíos fueron arrojados a la faz de la tierra sin ningún suministro de las necesidades comunes de la vida. Toma estas cifras del uso habitual; porque es habitual cortar el cordón umbilical de los bebés: porque el ombligo les proporciona alimento en el vientre de sus madres, y la madre y el niño perecerían a menos que se produjera una separación; y si el cordón umbilical no estuviera atado, el niño perecería; porque toda la sangre fluye a través de ese órgano, ya que el niño recibió su sustento a través de él: y este es el cuidado principal de la partera tan pronto como nace el niño, cortar lo que luego debe ser restaurado en su lugar y atar el parte, y hacerlo, como he dicho, con el mayor cuidado, ya que la vida del bebé depende de ello.

Pero Dios dice que la cuerda del ombligo de los judíos no está cortada. ¿Porque? porque fueron arrojados, dice él, sobre la superficie de la tierra; es decir, estaban desiertos y expuestos, usando solo una palabra. Ahora agrega, no fueron lavados con agua: porque sabemos cómo los bebés requieren ablución; y a menos que se realice de inmediato, perecerán. Por eso dice que no fueron lavados con agua. Agrega, para suavizarlos o refrescarlos, o "traerlos", como es la frase común; porque el agua suaviza y alisa la piel, aunque otros la traducen en el sentido de hacerla brillar: pero entendemos el significado del Profeta lo suficiente. Luego agrega que no se frotaron con sal; porque se rocía sal sobre el cuerpo de un bebé para endurecer la carne, mientras se debe tener cuidado de no endurecerla demasiado; y esta moderada dureza se efectúa por la aspersión de sal. El significado completo es que los judíos en su nacimiento fueron expulsados ​​con tal desprecio, que carecían de los cuidados necesarios que la vida requiere. Él agrega: Ningún ojo te compadeció, para cumplir cualquiera de estos deberes, y para mostrarte lástima: y esto es lo suficientemente evidente, ya que los israelitas habrían sido destruidos si nadie hubiera tenido compasión de ellos; porque en cierto sentido fueron enterrados en la tierra de Egipto; porque sabemos cuán cruel fue la conspiración de toda la tierra contra ellos. No es de extrañar, entonces, si Dios aquí relata que fueron arrojados sobre la superficie de la tierra, de modo que ningún ojo los miró y les mostró lástima. Agrega, fueron arrojados al odio de su vida. Simplemente quiere decir que eran tan despreciables que no tenían pie entre los hombres; porque el odio a la vida significa lo mismo que el rechazo. Ahora sigue:

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad