10 Para que puedan aprobar las cosas que están aquí Aquí tenemos una definición de la sabiduría cristiana - para saber qué es ventajoso o conveniente - no torturar la mente con sutilezas vacías y especulaciones. Porque el Señor no desea que su pueblo creyente se dedique infructuosamente a aprender lo que no tiene ningún beneficio: a partir de esto, puede deducir en qué estimación debe sostenerse la teología sorbónica, en la que puede pasar toda su vida, y sin embargo no derivan más de edificación de ella en relación con la esperanza de una vida celestial, o más de ventaja espiritual, que de las demostraciones de Euclides. Indiscutiblemente, aunque no enseñó nada falso, bien merece ser execrable, por ser una profanación perniciosa de la doctrina espiritual. Para las Escrituras es útil, como dice Pablo, en 2 Timoteo 3:16, pero allí no encontrarás nada más que sutiles sutilezas de palabras.

Para que seáis sinceros. Esta es la ventaja que derivamos del conocimiento: no todos pueden consultar ingeniosamente sus propios intereses, sino que podemos vivir en conciencia pura a la vista de Dios.

Se agrega - y sin ofender La palabra griega ἀπροσκοποι es ambigua. Crisóstomo lo explica en un sentido activo: que, como había deseado que fueran puros y rectos a la vista de Dios, ahora desea que lleven una vida honorable a la vista de los hombres, para que no lesionen a sus vecinos. por cualquier mal ejemplo. Esta exposición no la rechazo: la significación pasiva, sin embargo, se adapta mejor al contexto, en mi opinión. Porque él desea sabiduría para ellos, con este punto de vista: que puedan avanzar con paso inquebrantable hasta el día de Cristo, como sucede por ignorancia, (49) que frecuentemente deslizamos nuestro pie, tropezamos y nos volvemos a un lado. Y cuántos obstáculos tropieza Satanás de vez en cuando se interpone en nuestro camino, con el fin de detener nuestro curso por completo o impedirlo, cada uno de nosotros lo sabe por su propia experiencia.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad