Isaías 30:7

7. Seguramente los egipcios son vanidosos. (288) Este versículo contiene la explicación de la declaración anterior; porque él repite y amenaza lo mismo, que los egipcios, después de haber agotado a los judíos por diversas molestias y por gastos prodigiosos, no les serán de ninguna utilidad. "La fuerza de Egipto" no les hará ningún bien, a pesar de que él sea sincero en ayudarlos, y empleará todas sus fuerzas. Así se desilusionarán los judíos de su esperanza y se engañarán a sí mismos para su gran disgusto. La partícula ו (ū) significa aquí, ya sea para o seguramente, como la he traducido.

Por eso le he llorado. Ahora muestra que los judíos no tienen excusa para huir con tanta prisa a Egipto, y que son voluntariamente tontos e indignos de cualquier perdón, porque no se arrepienten cuando son advertidos. Cuando dice que "lloró" a Jerusalén, considero que esto se refiere al mismo Dios, quien se queja de que sus advertencias e instrucciones distintas no produjeron ningún efecto, y que su exhortación a que se quedaran quietos no carecía de fundamento, sino que tenía la intención de enfrenta los problemas y las calamidades que previó. ¿De dónde vino esa inquietud, pero porque se negaron a creer las palabras del Señor? En una palabra, muestra que es la mera obstinación lo que los impulsa a huir a Egipto; porque "sentados quietos" podrían proporcionar su seguridad.

Por la palabra "llorar" quiere decir que no solo los advirtió con palabras, sino que también los reprendió; y esto hace evidente que su obstinación y rebelión fueron mayores. “Sentarse quieto” significa aquí “quedarse y quedarse en casa”, aunque luego mostrará (Isaías 30:15) que deben tener disposiciones pacíficas. La causa de su alarma y sus apasionados esfuerzos fue que estaban aterrorizados y golpeados con consternación, y no pensaban que la protección de Dios era suficiente, si no tenían también a los egipcios de su lado. Por lo tanto, aquellos que no le dan suficiente honor a Dios tienen sus corazones agitados por la incredulidad, para que tiemblen y nunca encuentren la paz.