Isaías 41:10

10. No temas. Como la doctrina anterior tenía como objetivo que la gente confiara en Dios, el Profeta concluye de las numerosas bendiciones por las cuales el Señor manifestó su amor, que la gente no debe tener miedo. Y debemos observar cuidadosamente la razón que él asigna:

Porque yo estoy contigo. Esta es una base sólida de confianza, y si se fija en nuestras mentes, podremos mantenernos firmes e inquebrantables contra las tentaciones de todo tipo. De la misma manera, cuando pensamos que Dios está ausente, o dudamos de si él estará dispuesto a ayudarnos o no, nos asusta el miedo y nos agita en medio de muchas tormentas de desconfianza. Pero si nos mantenemos firmes en este fundamento, no seremos abrumados por ningún asalto o tempestad. Y, sin embargo, el Profeta no quiere decir que los creyentes se mantengan tan audazmente como para ser completamente libres y libres de todo temor; pero aunque están angustiados en su mente, y de varias maneras están tentados a desconfiar, resisten con tanta firmeza como para asegurar la victoria. Por naturaleza, somos tímidos y desconfiamos, pero debemos corregir ese vicio mediante esta reflexión: "Dios está presente con nosotros y cuida nuestra salvación".

Sin embargo, te ayudaré. אף עזרתיך (aph gnazarticha) es traducido por algunos en tiempo pasado, "Sin embargo, te he ayudado;" pero lo expreso en tiempo futuro, "te ayudaré". Traduzco אף (aph) todavía, ya que generalmente se traduce en muchos otros pasajes. Sin embargo, no es inapropiado traducirlo incluso y, en consecuencia, mis lectores tienen la libertad de hacer su elección. Si se prefiere el tiempo pasado del verbo, significará "además" o "también".

Con la diestra de mi justicia. Bajo la palabra "justicia", la Escritura incluye no solo la equidad, sino la fidelidad que el Señor manifiesta al preservar a su pueblo; porque muestra su justicia cuando defiende fielmente a su pueblo contra las artimañas y los diversos ataques de hombres malvados. Por lo tanto, da la denominación de "la diestra de justicia" a aquello por lo que demuestra que es fiel y justo. Por lo tanto, debemos sacar un consuelo notable; porque si Dios ha decidido proteger y defender a sus siervos, no debemos tener ningún terror; porque "Dios no puede negarse a sí mismo" (2 Timoteo 2:13) o dejar a un lado su justicia.