Isaías 63:11

11. Y recordó los días de antaño. Este es el diseño del castigo, que las personas puedan ser sacadas de su letargo, y puedan llamar a recordar aquellas cosas que antes habían olvidado; porque estamos tan intoxicados por la prosperidad que olvidamos por completo a Dios. Y por lo tanto, los castigos traen de vuelta este pensamiento, que había sido desfigurado en nosotros, "¿Dónde está Dios que otorgó tantos beneficios a nuestros padres?" Porque remito estas cosas al tiempo pasado; y por lo tanto he traducido עולם (gnolam) "de antaño". y no "de la época", lo que sería inadecuado para este pasaje, ya que menciona aquellos tiempos en que Moisés gobernó al pueblo de Dios. Por lo tanto, el verdadero significado es que los judíos, siendo oprimidos miserablemente, pensaron en "los tiempos de antaño", en los cuales el Señor mostró su poder para defender a su pueblo. En cuanto a la opinión de algunos comentaristas, que lo refieren a Dios, como si él contendiera con la maldad de la gente, porque prefirió otorgar sus favores de manera inapropiada a personas desagradecidas, que no completar lo que había comenzado, parece ser que ser demasiado duro y antinatural; y, por lo tanto, el Profeta pronuncia los gemidos y las quejas de un pueblo miserable, cuando han aprendido de los castigos lo miserable que es perder la protección de Dios.

Con el pastor de su rebaño. Por "el pastor" se refiere a Moisés, y no veo una buena razón para traducirlo en plural en lugar de en singular. (177)

Eso puso su Espíritu Santo en medio de él. Describe también la manera; a saber, que lo dotó de una notable gracia del Espíritu Santo; porque "poner el Espíritu en medio de él" no significa nada más que mostrar el poder de su Espíritu. Otros prefieren verlo como una referencia a la gente; y no me opongo a esa opinión. Pero cuando el Señor eligió a Moisés y lo designó para ser el líder de todo el pueblo, en él, especialmente, se dice que el Señor "puso su Espíritu". Ahora, él le dio su Espíritu para el beneficio de todo el pueblo, para que pudiera ser un distinguido ministro de su gracia, y pudiera restaurarlos a la libertad. Al mismo tiempo, el poder del Espíritu de Dios se vio en medio de todo el pueblo.