Isaías 64:6

6. Todos hemos sido inmundos. Los creyentes continúan en su queja; porque deploran su condición, porque Dios parece no tenerlos en cuenta. Los escritores hebreos no están de acuerdo con el significado de las palabras בגד עדים (beged gniddim.) (190) Sin embargo, es seguro que denota algo que es vil e inútil, y que, debido a su inmundicia, apesta en las narices de los hombres. Pero aquí deben observarse dos cosas; primero, que los creyentes confiesen su culpa y sean justamente castigados por ello; y, en segundo lugar, que sin embargo se quejan de la severidad de los castigos que soportan, no para culpar a Dios, sino para llevarlo a la compasión; Así como un culpable, cuando se esfuerza por mitigar la severidad de un juez, le presenta sus propias angustias y calamidades. Algunos comentaristas torturan este pasaje, alegando que el Profeta, cuando habla de las contaminaciones de los pecados, describe a todos los judíos sin excepción, aunque todavía quedaban algunos de ellos que eran sinceros adoradores de Dios. Pero no hay buenos motivos para esto; porque el Profeta no habla de individuos, sino de todo el cuerpo que, siendo pisoteado por todos los hombres y sometido a la mayor indignidad, se compara con una prenda sucia.

Hay quienes frecuentemente citan este pasaje, para probar que hasta ahora nuestras obras no tienen ningún mérito en ellas, que están podridas y repugnantes a la vista de Dios. Pero esto me parece estar en desacuerdo con el significado del Profeta, que no habla de toda la raza humana, sino que describe la queja de aquellos que, habiendo sido llevados al cautiverio, experimentaron la ira del Señor contra ellos, y por lo tanto, reconoció que ellos y sus rectitudes eran como una prenda sucia. Y primero, los exhorta a confesar su pecado, para que puedan reconocer su culpa; y luego, que sin embargo deben pedir perdón a Dios, la forma de obtenerlo es que, mientras nos quejamos de que somos miserables y angustiados, al mismo tiempo reconocemos que somos castigados justamente por nuestros pecados.

Y todos nos desvanecemos como una hoja. Esta es una comparación muy hermosa, que muestra que los hombres se desvanecen por completo cuando sienten que Dios está enojado con ellos; como se describe admirablemente en Salmo 90:6 (191) Justamente, por lo tanto, se nos compara con las hojas; porque "nuestras iniquidades, como el viento, nos llevan".