20. El Señor se afeitará con una navaja de afeitar contratada. Ahora emplea una metáfora diferente, y compara a esos enemigos por quienes el Señor había decidido afligir a Judea en el momento señalado, con una navaja de afeitar, por la cual se afeita la barba y el cabello, y se eliminan otras excrecencias del mismo tipo. ב (beth) es aquí superfluo, y solo se emplea de acuerdo con el idioma hebreo, para denotar un instrumento, y, por lo tanto, simplemente lo he dicho que se afeitará con una cuchilla de afeitar. Lo que quiere decir lo explica de inmediato; a saber, que los asirios servirán para una navaja en la mano de Dios, y que vendrán de un país lejano.

¿Quiénes están más allá del río? Esto significa que Éufrates no les impedirá pasar para ejecutar los mandamientos de Dios. Asimismo, agrega, que no será una parte de esa nación que se precipita por su propia cuenta en territorios extranjeros, o vagabundea sin un líder establecido; pero que el rey mismo los guiará, de modo que la nación y el rey al mismo tiempo abrumarán a Judea, y se hundirá bajo tal carga.

Una maquinilla de afeitar contratada. No sin razón él dice que esta navaja es contratada; porque expresa con ello la naturaleza terrible de la calamidad que los asirios les traerían. Si un hombre hace uso de un caballo alquilado o una espada alquilada, lo usará con mayor libertad, y no lo perdonará ni cuidará como lo haría con el suyo, ya que los hombres desean obtener ventaja de lo que han contratado. al valor total del alquiler. Por lo tanto, el Señor amenaza con que no ahorrará la navaja de afeitar, aunque debería estar bajo la necesidad de despistarla, lo que significa que enviará a los asirios con furiosa violencia y rabia. Si el Señor tomara una venganza tan terrible sobre los judíos por las razones que el Profeta enumeró anteriormente, deberíamos temer que no seamos castigados de la misma manera; o más bien, deberíamos temer la navaja con la que ya ha comenzado a afeitarnos.

La cabeza y el pelo de los pies. Por el pelo de los pies se refiere a las partes inferiores; porque por los pies se entiende todo lo que está debajo del vientre, y es una forma de hablar, por la cual se toma una parte para el todo. (114) En resumen, quiere decir que todo el cuerpo, e incluso la barba, deben afeitarse. Ahora, si dejamos de lado las figuras y deseamos llegar al significado simple y natural, es como si hubiera dicho que este afeitado alcanzará desde la parte superior de la cabeza hasta los pies, y que los reyes y los príncipes lo harán. no estar exento de esa calamidad, sino que también deben sentir el filo de la navaja

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad