23. Mil viñas. En cuanto a la opinión de aquellos que piensan que Isaías aquí consuela a los creyentes, lo paso sin refutación; porque el contexto lo refuta lo suficiente, y las palabras claramente declaran que Isaías continúa amenazando la destrucción, y describen la desolación de la tierra. Otros piensan que el significado es este: "Donde se encontraban mil enredaderas, que se vendieron por mil piezas de plata, allí se encontrarán barreras y espinas". Pero es claro que este sería un precio demasiado bajo si la declaración se aplicara a todo el país; porque ¿quién pensaría en calcular un shekel como el precio de una vid, que es la más preciosa de todas las posesiones? Es de la misma importancia con una expresión común, "vender por un poco", regalar por un trozo de pan; (115) cuando algo se vende a un precio muy bajo. Cualquier campo, ya sea árido o no cultivado, podría venderse a un precio más alto, si se prestara la debida atención al cultivo de la tierra, como suele hacerse cuando hay una población abarrotada.

A causa de abrojos y espinas. Asigna una razón para la alteración del precio, lo que hace evidente que habla de desolación. A causa de abrojos y espinas, dice él; porque no habrá nadie para cultivar la tierra, lo que generalmente ocurre cuando se ha sufrido una gran calamidad. ל, (lamed,) que algunos rinden ao para, significa, creo, a causa de; porque, todo lo que ha sido confundido por la furia del ejército invasor, no hay viñadores ni trabajadores, y las tierras más cultivadas deben haber sido cubiertas y ahogadas por espinos y espinos. El significado, por lo tanto, es que los habitantes serán tan pocos, que apenas encontrará y uno que le daría la moneda más pequeña para comprar las propiedades más valiosas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad