Jeremias 10:15

Él confirma lo mismo. Lo que llamó antes de la falsedad, שקר, shikor, lo llama ahora vanidad, הבל ebel. Son vanidad, dice. Él había dicho que eran mentiras, lo que significa que los hombres fueron groseramente engañados cuando buscaban la presencia de Dios en las cosas muertas, ahora dice que eran vanidad, y también obra de ilusiones; pero algunos expresan la última palabra "burlas", tomándola en un sentido pasivo; y, por lo tanto, el intérprete de Chaldee lo traduce como "algo digno de burla y risa". (14) Pero prefiero tomarlo por impostura o engaño. Jacob le dijo a su madre: "Seré hallado en los ojos de mi padre un engañador". pero algunos dicen la palabra "burlador". Pero Jacob, por el contrario, quería decir que debía ser descubierto como alguien sin crédito, o actuando con engaño, como si hubiera dicho: "Seré un impostor, y mi padre descubrirá el fraude". Entonces también en este lugar, él llama a los ídolos el trabajo de engaños, por el cual los hombres se enamoran. Entonces no nos enseña aquí que los ídolos merecían ser ridiculizados, sino que se refiere a la locura de aquellos que imaginaban que eran dioses, porque antes los había llamado vanidad y falsedad; y no hay duda de que de estas diversas maneras él repite y confirma lo mismo.

Luego agrega: En el momento de su visita, perecerán. El pronombre “su” puede aplicarse a los ídolos oa los caldeos: cuando llegue el momento de la visita; es decir, cuando Dios castigue a los enemigos de su Iglesia, entonces sus ídolos perecerán: o, cuando llegue el momento de que Dios visite a los ídolos, perecerán. Cualquiera de los dos sentidos puede ser admitido; y de hecho en cuanto al tema en cuestión, no hay diferencia.

Los israelitas podrían haberse opuesto y decir: “¿Cómo es entonces que los dioses falsos, a quienes los hombres han ideado para sí mismos, son adorados, y son muy apreciados y altamente respetados? ¿Cómo sufre Dios y pasa por alto esto? Los israelitas podrían haber planteado una objeción de este tipo. Por eso el Profeta les responde: perecerán; pero será en el momento de la visita (15) Es una exhortación a la paciencia, que los fieles no se desanimen o se debiliten en sus esperanzas, aunque vieron dioses plateados sobre los hombros de los hombres, aunque vieron madera y piedra colocadas en lugares elevados, incienso quemado y sacrificios ofrecidos. Aunque entonces vieron ídolos en tal estima, todavía no se desesperaban ni se alejaban de la verdadera religión, porque se debía buscar el momento de la visita, cuando Dios ejecutara su juicio sobre los dioses falsos y sobre sus adoraciones. Ahora entendemos por qué habla de visitas. Sigue -

Vanidad son ellos (es decir, los ídolos,) El trabajo de los muy engañados: En el momento de su visita, perecerán;

es decir, lo groseramente engañado.

Antes había amenazado con la ruina de los ídolos; pero ahora amenaza a sus creadores. - Ed.