Comentario Biblico de Juan Calvino
Jeremias 11:10
También agrega que habían regresado, etc. Él muestra con qué propósito habían conspirado, incluso para volver a los vicios de sus padres, que habían estado antes que ellos. Algunos traducen la palabra "antepasados"; pero el significado del Profeta no se expresa lo suficiente, porque lo que quiere decir es que los israelitas habían sido refractarios desde el principio, de modo que Dios nunca pudo someter sus disposiciones descarriadas. Sin embargo, debe observarse que no habla de los más antiguos, ya que הרשנים, los erashnim son los antiguos que estaban antes que ellos; (38) pero como había habido una sucesión continua o una serie de impiedad, el Profeta los llama aquí, los antiguos padres, que habían comenzado a sacudirse el yugo de Dios hasta ese día. Y nuevamente menciona lo que hemos notado antes, que no estaban dispuestos a escuchar Aunque la ignorancia no nos aclara o absuelve por completo, sin embargo, atenúa un crimen; pero Dios muestra que los israelitas habían sido desobedientes desde el principio. Aunque él les había enseñado lo suficiente sobre Moisés, todavía encontramos que a menudo se levantaron contra Moisés. Si preguntamos su origen, parece haber sido marcado con impiedad resuelta; no estaban dispuestos a obedecer a Dios.
Luego agrega, que caminaron tras dioses alienígenas para poder servirles. Siempre hay un contraste implícito entre Dios e ídolos. Dios les había dado evidencias suficientes de su poder y gloria, y podemos decir con justicia, que había demostrado suficientemente que era el único Dios verdadero. ¿Cómo entonces fue que el; ¿Los israelitas habían dado preferencia a los dioses ficticios? Sin duda no se pudo haber fingido ningún error inquebrantable. Por lo tanto, vemos que rechazaron al Dios verdadero y voluntariamente siguieron sus propios dispositivos. Luego dice que podrían servirles. Pero Dios ya los había atado a sí mismo, como los había redimido; cuando, por lo tanto, se dedicaron a dioses alienígenas, ¿no se demostró así su ingratitud de la manera más completa?
Él finalmente se une, a modo de explicación: Por lo tanto, la casa de Israel y la casa de Judá han disuelto mi pacto. Él confirma lo que acabo de decir, que no habían errado porque el camino era desconocido, sino porque eran refractarios y indomables en su disposición, y no soportarían escuchar a Dios, pensaron que amablemente les mostró lo que debían hacer. Pero la palabra pacto expresa más que esto: que Dios no solo les había entregado sus preceptos de Moisés, sino que también los había adoptado como su propio pueblo, y al mismo tiempo les prometió su fe,
"Seré tu Dios, sé mi pueblo" (Jeremias 11:4)
Desde entonces, Dios los había atraído tan amablemente a sí mismo, ¡cuán monstruosa fue su rebelión, cuando se negaron a escuchar su voz! Con referencia a esto, se usa la palabra ברית, berit; porque Dios no solo les había entregado una regla de vida, sino que también los adoptó como su pueblo, para que pudieran ser obedientes a él.
Al decir que hizo un pacto con sus padres, se refiere a ese momento en que sacó al pueblo de Egipto, porque entonces se unió la raza de Abraham. Eran de hecho doce tribus distintas; pero había una cabeza sobre la gente, había un sacerdocio y luego formaron un reino. Dios luego muestra que, aunque las diez tribus se hicieron para sí mismas en el tiempo posterior otro rey, y la tribu de Judá se dividió, y en esta separación había algunas causas especiales de enemistad, siempre habían sido de la misma disposición, y demostró lo parecidos que eran sus padres, como si él hubiera dicho: “Antes eran una sola persona, ahora son dos, pero han conspirado juntos; su iniquidad es la misma, en esto están unidos; y hay entre ellos una unión ". Sigue -
10. Han recurrido a las iniquidades de sus padres: los primeros que se negaron a escuchar mis palabras; Y caminaron tras dioses ajenos para servirlos: Anulados tienen la casa de Israel y la casa de Judá. Mi pacto, que hice con sus padres.
La palabra para "iniquidades" significa perversiones, distorsiones, el cambio de las cosas a fines no previstos. Estos son los tipos de iniquidades que se entienden. Pervertir la verdad en lugar de negarla o renunciar a ella, había sido el pecado de los judíos. En lugar de adorar a Dios mismo, lo adoraron por medio de ídolos y a través de la mediación de dioses inferiores. Esta fue la perversión. Los dioses alienígenas eran mediadores; por eso nunca renunciaron a la adoración de Dios. Pero Dios consideró esto como una anulación de su pacto, por el cual se les exigía que lo adoraran solo. - Ed.