Comentario Biblico de Juan Calvino
Jeremias 20:11
Aquí el Profeta establece la ayuda de Dios contra todos los complots formados contra él. Sin embargo, entonces, si los amigos pérfidos, por un lado, intentan en privado atraparlo, y los enemigos abiertos pueden, por otro lado, oponerse públicamente a él, aún no lo dudaba, pero Dios sería una protección suficiente para él. Y debemos actuar exactamente de la misma manera, siempre que Satanás incite a los malvados contra nosotros a oponerse a nosotros, ya sea por artificios secretos o por crueldad abierta; Solo Dios debe ser, como dicen, nuestro muro de bronce. Pero primero debemos saber que él está de nuestro lado; porque el poder de Dios no puede servir de nada para animarnos, excepto que estemos firmemente convencidos de esta verdad, de que él está de nuestro lado. Y cómo veremos esta confianza, veremos en el presente.
Él dice que sus perseguidores caerían, para que no prevalecieran, sino que se avergonzaran. Vemos cuántos persiguieron al hombre santo, y también con qué armas fueron provistos; porque poseían un gran poder y también estaban dotados de astucias e intrigas. Pero el Profeta estaba satisfecho con la ayuda de Dios solo, y audazmente concluyó que caerían; porque no podría ser sino que Dios resultaría victorioso. Siempre que, entonces, peleamos con el mundo y el diablo y sus esclavos, esto debe, en primer lugar, venir a nuestras mentes, que Dios está de nuestro lado para defender nuestra causa y proteger nuestra seguridad. Una vez resuelto esto, podremos desafiar audazmente tanto los artificios como la violencia de todos los enemigos; porque no puede ser sino que Dios dispersará, se postrará, abrumará y reducirá a nada a todos los que luchan contra él.
Él dice además que su reproche sería perpetuo y nunca llegaría al olvido. Ya hemos visto que el Profeta estaba cargado de muchos reproches; pero cada vez que Dios hace que sus siervos se vean expuestos a las maldiciones de los impíos, a su debido tiempo los ayuda; y, por lo tanto, deberíamos esperar que disipe pronto, como brumas, tales calumnias. Como entonces Dios, de acuerdo con lo que se dice en Salmo 37:6, presenta la inocencia de los santos como el amanecer, que en un momento aparece mientras la tierra parece enterrada en la oscuridad, por lo que el Profeta ahora dice eso en Por otro lado, el reproche con el que Dios cubrirá a todos los impíos será perpetuo. (14) Ahora sigue, -
11. Pero Jehová está conmigo como un terrible guerrero; Por lo tanto, mis perseguidores tropezarán, y no prevalecerán: se han avergonzado en extremo, porque no han tenido éxito; Una vergüenza perpetua! No será olvidado.
Las dos últimas líneas están de acuerdo con lo que sugiere Horsley. El sept. Presenta "un guerrero terrible", "un combatiente fuerte, μαχητὴς ἰσχύων;" por la vulga. , "Un valiente guerrero, bellato fortis , por el Syr. , "El gigante más fuerte"; y por el árabe. , "La ayuda más fuerte". - Ed