Jeremias 46:6

Luego dice primero que ganarían poder, pero habla enseguida de su caída, a menos que se piense que se repite lo mismo: y el comienzo del versículo puede leerse afirmativamente: "El veloz no huirá", etc. Pero como la partícula אל, al, a menudo se usa en un sentido prohibitivo, el versículo puede explicarse evidentemente como lo ha dicho Dios, y por lo tanto puede leerse en relación con el versículo anterior, no dejes que el huyen rápidamente, ni los valientes escapan. Porque Dios aquí declara con autoridad, que la celeridad y el coraje no servirían de nada a los egipcios, porque los enemigos tomarían a los más veloces, y los más valientes caerían. (133)

Él dice: En la tierra del norte, en la orilla del río Sabemos que Babilonia y Asiria y Caldea y esos países, estaban hacia el norte con respecto a Judea. Cada vez que los Profetas hablan de los babilonios, los llaman norteños; pero Egipto estaba al sur, como queda claro en muchas partes de las Escrituras. Pero como el Profeta aquí habla de los egipcios, con razón hace que Caldea esté hacia el norte. Luego dice: En la orilla del río Eufrates tropezarán o caerán. El significado es que el evento de la guerra está en el poder de Dios, para que él haga pedazos y ponga a los egipcios postrados o esparcidos, por muy bien equipados que estén, y confíe en su propia fuerza.

También debemos observar que, independientemente de los subsidios que los hombres se prodigan para proteger su seguridad, no son nada cuando Dios se opone a ellos. El Profeta de hecho menciona solo dos cosas; pero quiere decir que aunque los hombres pueden sobresalir en muchas cosas y poseer muchas dotaciones, aún deben perecer, cuando sea la voluntad de Dios: la huida no puede salvar a los veloces ni fortalecer a los valientes. Sigue -

No huirás, el veloz, Ni escapará el fuerte; En el norte, al lado del río Eufrates, ¿Han tropezado y caído?

- Ed.