Comentario Biblico de Juan Calvino
Jeremias 51:31
Esto también se cumplió de acuerdo con el testimonio de autores paganos, así como de Daniel. De hecho, no repiten estas palabras, pero de acuerdo con todo el tenor de la historia, podemos concluir fácilmente que los mensajeros corrían aquí y allá, porque los babilonios nunca pensaron que el enemigo pudiera penetrar tan repentinamente en la ciudad, ya que no había entrada. Hemos visto cuán altos eran los muros, porque no había mosquetes entonces, y los muros no podrían haber sido derribados. De hecho había carneros; ¿Pero cuál era la anchura de los muros? incluso cincuenta pies, como ya se dijo, de modo que cuatro caballos de al lado pudieran pasar sin entrar en contacto. Entonces no había ariete que pudiera derribar paredes tan gruesas. En cuanto a los vados, la cosa parecía increíble; para que celebraran una fiesta en perfecta seguridad. En tal irrupción, lo que nuestro Profeta testifica aquí debe haber sucedido necesariamente. Pero es bastante evidente que él era el instrumento del Espíritu Santo; porque Ciro aún no había nacido cuando se anunció esta profecía. Por lo tanto, sabemos que el hombre santo fue guiado desde arriba y que lo que dijo no se produjo en su propia cabeza, sino que fue realmente celestial; porque no pudo haber adivinado tal cosa, ni fue a través de una conjetura probable que pudo hablar y guiar a los judíos, por así decirlo, a la escena misma.
Tampoco hay dudas, pero esta autoridad se confirmó después cuando los padres les dijeron a sus hijos: “Entonces, hemos escuchado de la boca del Profeta lo que ahora vemos con nuestros ojos; y sin embargo, ningún hombre podría haber conjeturado tal cosa, ni haberla descubierto por razón o clarividencia: por lo tanto, Jeremías necesariamente debe haber sido enseñado por el Espíritu de Dios ". Esta, entonces, es la razón por la cual Dios diseñó que la destrucción de Babilonia debería ser, como vemos, tan descrita gráficamente.
Luego dice: ¿Un corredor corrió para encontrarse con un corredor y luego, un mensajero para encontrarse con un mensajero, para decirle al rey de Babilonia que su ciudad fue tomada en su extremo? (93) Si se hubiera dicho esto de una ciudad pequeña, podría parecer ridículo: ¿por qué son estos corredores? uno podría decir. Pero se ha demostrado suficientemente que esa ciudad era tan extensa, que los corredores, pasando por muchos campos, podrían haber acudido al rey y transmitirle la noticia de que la ciudad fue tomada en uno de sus extremos. Y los escritores paganos no pueden elogiar suficientemente el ingenio y la habilidad de Cyrus, por lo que tomó posesión de una ciudad tan grande; porque solo pudo haber asegurado la mitad, y Belsasar pudo haber retenido la otra mitad, y pudo haber valientemente disputado con Ciro y todas sus fuerzas; y sin duda lo habría vencido si no hubiera sido por la maravillosa e inusual expedición de Cyrus. Esta prisa, o expedición de Ciro, es lo que el Profeta ahora expone, cuando dice que los mensajeros corrieron hacia el rey para decirle que la ciudad fue tomada. Ahora agrega, respetando otras cosas, lo que nadie podría haber adivinado. -