Jeremias 6:14

Esto se aplicará solo a los profetas y sacerdotes; no solo corrompieron a la gente con su mal ejemplo, sino que también se sacudieron todo temor de Dios, y con sus imposturas y jactancias falsas les quitaron todo respeto y respeto por la enseñanza de los verdaderos profetas. Luego dice que sanaron sin ningún propósito, o con ligereza o ligereza, (175) la herida de la gente. Él dice, a modo de concesión, que habían curado las heridas de la gente, pero no había cura cuando el mal aumentaba. Eran como los no hábiles, que al aplicar imprudentemente remedios falsos, causan inflamación, incluso cuando la enfermedad no es grave; o como aquellos que solo se empeñan en aliviar el dolor y causan el aumento de la enfermedad interna, que es más peligrosa ya que está más oculta. Esto no es para sanar, sino para matar. Pero el Profeta, como he dicho, les concede el trabajo de curación, y luego declara el problema, que eran verdugos y no médicos. Han curado, dice, la herida de mi pueblo: Él toma las palabras, por así decirlo, de su boca: “¡Ustedes son realmente buenos médicos! porque con tus halagos habéis calmado a mi pueblo: no solo se necesitaban medicamentos punzantes para estimular y causar dolor, sino también cáusticos y amputaciones; pero ustedes solo han aplicado indulgentes. ¡Esta es tu forma de curación! habéis curado así la herida de mi pueblo, incluso con tiritas y ungüentos para llevar la enfermedad hacia adentro; ¿Pero cuál ha sido el efecto?

Luego, inmediatamente muestra qué tipo de curación fue: estaba diciendo: Paz, paz. El mal que conocemos es antiguo, común a casi todas las edades; y no es de extrañar, porque nadie desea otra cosa que complacerse a sí mismo; y lo que observamos diariamente en cuanto a las dolencias del cuerpo, es lo mismo que a las enfermedades del alma. Ninguna persona enferma se somete voluntariamente al consejo de su médico, si prohíbe el uso de las cosas que desea: “¿Qué debo hacer entonces? era mejor morir que seguir este consejo ". Y luego, si el médico le ordena que tome una dosis amarga, dirá: "Prefiero cien veces soportar cualquier dolor que beber esa bebida". Y cuando se trata de hemorragias y otras operaciones más dolorosas, como cáusticos y cosas de este tipo, ¡Oh, el enfermo no puede soportarlo más y desea casi cualquier maldad a sus médicos! Lo que luego la experiencia demuestra ser cierto en cuanto a las enfermedades corporales, también es cierto, como he dicho, en cuanto a los vicios de la mente. Todos desean engañarse a sí mismos; y así sucede que desean profetas que les prometan grandes cosechas y una cosecha abundante, de acuerdo con lo que dice el profeta Miqueas:

"He aquí", dice Dios, "desean tener profetas que les hablen de ricas provisiones y de todo tipo de riqueza; y no queréis que profeticen el mal; no querrás que te denuncien el castigo que mereces por completo ". (Miqueas 2:11)

Como, entonces, los despreciadores de Dios deseaban ser aliviados por los halagos, y rechazar los mejores y más saludables remedios, por lo tanto, Dios le ha dado riendas sueltas desde el principio a Satanás, y por lo tanto han salido impostores, cuya predicación ha sido, la paz , paz; pero sin ningún propósito; porque no hay nada real en tal curación, porque el Señor dice que no hay paz

Cuanto más audaz sea cualquiera que profese sanar, si no es hábil, más desastroso será el problema. De ahí que el Profeta demuestre que la causa de la extrema calamidad de los judíos fue porque fueron engañados por sus propios sacerdotes y maestros. Al mismo tiempo, como se ha observado en otros lugares, no los disculpa, como si toda la culpa perteneciera a sus falsos maestros. Porque, ¿cómo fue que los falsos profetas los fascinaron? Incluso porque a sabiendas y deliberadamente se destruyeron a sí mismos; porque no recibirían médicos honestos y hábiles: por lo tanto, era necesario renunciar a ellos para matarlos. Sigue -

La idea de "levemente" o "superficialmente", tal como la expresa Blayney, no está respaldada por ninguna de las versiones anteriores, ni las palabras originales pueden tener este significado. La palabra נקלה, se encuentra como un participio Niphal, y se aplica al hombre, como un ser despreciado, despreciable o sin valor, - 1 Samuel 18:23; Proverbios 12:9; Isaías 3:5; Isaías 16:14. Pero aquí se refiere a los medios utilizados para la curación, que, según todas las versiones, era algo despreciable, inútil, inútil, y que luego se nombra, no es más que decir: Paz, paz, cuando en realidad no había paz. .

Y sanados tienen el moretón de la hija de mi pueblo con lo que no tiene valor, diciendo: "Paz, paz"; Y no había paz.

- Ed.