Lucas 1:78

78. A través de las entrañas (83) de misericordia. la misericordia de Dios, y no satisfecho con simplemente llamarla la salvación que trajo Cristo, emplea un lenguaje más enfático y dice que procedió de las entrañas de la misericordia de Dios. Luego nos dice metafóricamente, que la gran misericordia de Dios ha hecho el día para dar luz a aquellos que estaban sentados en la oscuridad. Oriens, en la versión latina de este pasaje, no es un participio: porque la palabra griega es ἀνατολή, es decir, la región oriental, en contraste con Occidente. Zacarías ensalza la misericordia de Dios, como se manifiesta en disipar la oscuridad de la muerte y restaurar al pueblo de Dios la luz de la vida. De esta manera, siempre que nuestra salvación sea el tema, debemos elevar nuestras mentes a la contemplación de la misericordia divina. Parece haber una alusión a una predicción de Malaquías, en la que Cristo se llama "el Sol de justicia", y se dice que "surge con la curación en su ala" (Malaquías 4:2) , para traer salud en sus rayos.