Mateo 8:18

Mateo 8:18 Y cuando Jesús vio grandes multitudes acerca de él. Matthew, no tengo dudas, toca brevemente lo que los demás explican en una narración más amplia y copiosa. Los otros dos afirman una circunstancia, que Matthew no se da cuenta de que Cristo se retiró en privado, en aras de la jubilación, a un lugar desierto, antes de que fuera de día. Mark luego dice que Peter le informó, todos te buscan; y Lucas dice que multitudes vinieron a ese lugar. Una vez más, Mateo dice que pasó al otro lado, mientras que los otros dos dicen que pasó por toda Galilea para predicar en todos los lugares. Pero el otro lado, o el banco más alejado (τὸ πέραν), no creo que denote lo que era estrictamente el lado opuesto, sino que se refiere a esa curvatura del lago, que estaba debajo de Capernaum. De esta manera, cruzó a otra parte del lago y, sin embargo, no salió de Galilea.