4. A quien no solo yo, etc. Como Prisca y Aquila no les habían ahorrado la vida por preservar la vida de Pablo, testifica que él mismo estaba individualmente agradecido a ellos: agrega, sin embargo, que todas las Iglesias de Cristo les dieron gracias; y añadió esto para que, por ejemplo, pudiera influir en los romanos. Y merecidamente querida y preciosa para todos los gentiles era la vida de tal hombre, ya que era un tesoro incomparable: por lo tanto, no es de extrañar que todas las Iglesias de los gentiles pensaran que estaban obligadas a sus conservadores. (472)

Lo que él agrega respecto a la Iglesia en su casa es digno de ser observado; porque no podría haber adornado más espléndidamente su hogar que dándole el título de Iglesia. La palabra congregación, que [Erasmus] ha adoptado, no la apruebo; porque es claramente evidente que Pablo, por honor, había usado el nombre sagrado de la Iglesia. (473)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad