Salmo 119:33

33. Enséñame, oh Jehová / el camino de tus estatutos. Nuevamente presenta la misma oración que ya ha hecho con frecuencia en este salmo, siendo de suma importancia para nosotros saber que lo principal en nuestra vida consiste en tener a Dios como nuestro gobernador. La mayoría de la humanidad piensa en algo más que esto, como lo que deberían pedirle a Dios. El Espíritu Santo, por lo tanto, a menudo inculca este deseo, y siempre debemos tenerlo en cuenta, que no solo los inexpertos e ignorantes, sino también aquellos que han hecho grandes progresos, no pueden dejar de aspirar después de un mayor avance. Y a medida que el Espíritu de entendimiento viene de arriba, deben buscar ser guiados por su agencia invisible al conocimiento apropiado de la ley.

En la segunda cláusula del verso, el profeta señala el tipo particular de doctrina que trata, que tiende a renovar de manera virtual y efectiva el corazón del hombre. Los intérpretes explican la palabra עקב, ekeb, de dos maneras. Algunos tendrían que denotar salarios o recompensas, y entonces el significado del salmista sería: Después de haber sido bien instruido, sabré que aquellos que se apliquen a la observancia de su ley no trabajarán en vano; y, por lo tanto, por el bien de la recompensa, guardaré tus mandamientos, convencidos de que nunca decepcionarás a tus siervos. Otros lo rinden, hasta el final, porque aquellos a quienes Dios les enseña, él los enseña con éxito y, al mismo tiempo, los fortalece para continuar su viaje sin sentir lasitud o languidez por el camino, y les permite perseverar con constancia hasta llegar a su destino. La terminación de su curso. Estoy lejos de suponer que él no hace referencia a la gracia de la perseverancia. Sin embargo, deje que mis lectores consideren si este versículo no puede tomarse simplemente como están las palabras en el original. La preposición hasta que no sea expresada por el profeta, quien simplemente dice, mantendré el final. “Señor, necesito una enseñanza constante, que no me falte, pero que siempre esté atento a mi marca; porque me mandas correr en tu curso, con la condición de que solo la muerte sea el objetivo. A menos que me enseñes a diario, esta perseverancia no se encontrará en mí. Pero si me guías, estaré constantemente alerta y nunca apartaré la vista de mi fin ni apuntaré ”. En mi versión he insertado la lectura comúnmente recibida.