81. Mi alma se ha desmayado por tu salvación. El salmista insinúa que, aunque agotado por el dolor continuo, y no percibiendo ningún problema con sus calamidades, sin embargo, los problemas y el cansancio no habían producido un efecto tan desalentador en su mente, como para evitar que siempre descansara con confianza en Dios. Para resaltar el significado más claramente, debemos comenzar en la segunda cláusula, que obviamente se agrega a modo de exposición. Allí afirma que confía en Dios; y este es el fundamento de todos. Pero, con la intención de expresar la invencible constancia de su confianza, nos dice que soportó pacientemente todas las angustias, bajo las cuales otros sucumben. Vemos a algunos abrazar con gran entusiasmo las promesas de Dios; pero su ardor, en poco tiempo, se desvanece; o, al menos, se apaga por la adversidad. Estaba lejos de lo contrario con David. El verbo כלה, kalah, que significa desmayarse o ser consumido, parece, de hecho, a primera vista, transmitir un significado diferente. Pero el profeta, en este pasaje, como en otros lugares, por desmayo significa que la paciencia, que aquellos que están privados de toda fuerza, y que parecen estar ya muertos, continúan apreciando, y que inspira sus corazones con gemidos secretos, y tales como no se pueden pronunciar. Este desmayo, entonces, se opone a la delicadeza de aquellos que no pueden sufrir un largo retraso.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad