1 ¡Líbrame de mis enemigos, oh Dios mío! Insiste en la fuerza y
la violencia de sus enemigos, con el fin de excitar su mente
para un mayor fervor en el deber de la oración. Él los describe como
levantarse contra él, en cuya expresión alude no solo a la audacia o
la ferocidad de sus asaltos, sino... [ Seguir leyendo ]
4. Despierta para acelerar mi ayuda, y mira. Al usar este lenguaje,
mira el entusiasmo con el que sus enemigos, como ya había dicho, lo
estaban presionando, y declara su deseo de que Dios muestre la misma
prisa al extender la ayuda que lo hicieron para buscar su
destrucción. Con el fin de conciliar... [ Seguir leyendo ]
6. Volverán por la tarde. Compara a sus enemigos con perros
hambrientos y furiosos que el hambre impulsa a correr con un sinfín
de circuitos en todas las direcciones, y bajo esta figura acusa su
insaciable ferocidad, que se muestra en la incesante actividad a la
que fueron instigados por el deseo d... [ Seguir leyendo ]
En el verso que sigue, él describe su ferocidad. La expresión,
haciendo pucheros o eructando con la boca, denota que proclamaron sus
infames consejos abiertamente y sin afectar el ocultamiento. La
palabra hebrea נבע, nabang, significa, metafóricamente, hablar,
pero correctamente, significa brotar, ... [ Seguir leyendo ]
8. ¡Pero tú, oh Jehová! Se reirán de ellos. Ante toda esta
oposición, David solo se eleva a una mayor confianza. Cuando dice que
Dios se reiría de sus enemigos, emplea una figura que está bien
adaptada para mejorar el poder de Dios, sugiriendo que, cuando los
malvados han perfeccionado sus planes a... [ Seguir leyendo ]
9 Te confiaré su fuerza La oscuridad de este pasaje ha llevado a una
variedad de opiniones entre los comentaristas. La interpretación más
forzada que se ha propuesto es la que supone un cambio de persona en
el pariente suyo, como si David, al hablar de sí mismo, empleara a la
tercera persona en lug... [ Seguir leyendo ]
10. El Dios de mi misericordia me impedirá En el hebreo, existe el
afijo de la tercera persona, pero tenemos el punto que denota la
primera. (367) La Septuaginta ha adoptado a la tercera persona, y
Agustín demasiado ingeniosamente, aunque con un buen diseño, ha
citado repetidamente el pasaje contra... [ Seguir leyendo ]
11 No los mate, para que mi gente no olvide que David se lo sugiere a
su propia mente, como una consideración que debería producir
paciencia. Podemos pensar, cuando Dios no ha aniquilado a nuestros
enemigos de inmediato, que se han escapado de sus manos por completo;
y consideramos que no es un cas... [ Seguir leyendo ]
12 El pecado de su boca, las palabras de sus labios Algunos
intérpretes leen, por, o, debido al pecado de su boca, (369)
suministrando la partícula causal, para que las palabras puedan estar
mejor conectadas con el verso anterior. Y no puede haber ninguna duda
de que aquí se explica la razón por la... [ Seguir leyendo ]
13 Consumir, consumirlos con ira, para que no sean David, puede
parecer que se contradice a sí mismo al orar por la destrucción
total de sus enemigos, cuando inmediatamente antes expresó su deseo
de que no puedan ser exterminados de inmediato. (374) ¿Qué más
podría decir cuando le pide a Dios que l... [ Seguir leyendo ]
14 Y por la tarde volverán No tiene ninguna consecuencia si leemos
las palabras en tiempo futuro o en subjuntivo, entendiendo que es una
continuación del oración anterior Pero parece más probable que
David, después de haber cerrado sus solicitudes, anticipe la feliz
cuestión que deseaba. Y hace una... [ Seguir leyendo ]
16 Pero cantaré de tu poder. Con esto no quiere decir simplemente
que tendría la oportunidad de cantar en algún momento futuro, sino
que se prepara actualmente para el ejercicio. de acción de gracias; y
procede a reconocer que su liberación sería a la vez un efecto
ilustre del poder divino, y confe... [ Seguir leyendo ]
17 Mi fuerza está contigo, cantaré salmos. Él expresa aún más
explícitamente la verdad, que le debía su seguridad por completo a
Dios. Antes había dicho que la fuerza de su enemigo estaba con Dios,
y ahora afirma lo mismo. Sin embargo, la expresión, que admite dos
significados, se aplica eleganteme... [ Seguir leyendo ]