ἐτροποφόρησεν, véanse las notas críticas. ἐτροπ., “sufrió sus modales”, así que A. y RV ἐτροφ., “los dio a luz como un padre lactante”, margen de RV. Esta última traducción es apoyada por Bengel, Alford, Bethge, Nösgen, Hackett, Page, Farrar, Plumptre, etc., como más conforme a la deriva conciliadora de las palabras del Apóstol, pero véase más arriba, cf. 2Ma 7:27.
Ahora bien, había en la iglesia que estaba en Antioquía ciertos profetas y maestros; Bernabé, Simeón, que se llamaba Níger, Lucio de Cirene, y Manaén, que se había criado con Herodes el tetrarca, y Sa...
PARTE III El testimonio de los gentiles. El apóstol de los gentiles; su Ministerio y Cautiverio. Capítulos 13-28 CAPITULO 13 _1. La elección divina. Bernabé y Saulo se separaron para trabajar ( H...
EL PRIMER VIAJE MISIONERO ( Hechos 13:1-3 ) Hechos 13:1-52 ; Hechos 14:1-28 cuenta la historia del primer viaje misionero. Pablo y Bernabé partieron de Antioquía. Antioquía estaba 15 millas arriba de...
Entonces Pablo se puso de pie e hizo un gesto con la mano y dijo: "Israelitas, y ustedes que son temerosos de Dios, escuchen esto. El Dios de este pueblo de Israel escogió a nuestros padres y exaltó a...
Ver notas un versículo 17...
Verso Hechos 13:18. _ APROXIMADAMENTE EL TIEMPO DE CUARENTA AÑOS... _El espacio de tiempo entre su salida de Egipto y su entrada a la tierra prometida. _SOPORTÓ SUS CONDUCTAS..._ ετροποφορησεναυτους;...
Y ALREDEDOR DEL TIEMPO DE CUARENTA AÑOS - Esta vez iban de Egipto a la tierra de Canaán. Éxodo 16:35; Números 33:38. SUFRIÓ SUS MODALES - Este pasaje ha sido traducido de manera muy diversa. Ver el...
Y sobre la época de cuarenta años, ... de su salida de Egipto, a su entrada a la tierra de Canaán: sufrió sus modales en el desierto; que eran muy perversos y provocadores; Como su murmuración para el...
18. Sufrió sus modales. El verbo compuesto tiene mayor fuerza y gracia en el griego, por el cual la misericordia de Dios se expresa en el sufrimiento del pueblo, a quien él sabía que era terco y de...
14-31 Cuando nos reunimos para adorar a Dios, debemos hacerlo, no sólo con la oración y la alabanza, sino con la lectura y la escucha de la palabra de Dios. La mera lectura de las Escrituras en las as...
Hechos 13:13. _ Ahora, cuando Pablo y su compañía sueltos de Paphos, llegaron a Perga en Pamphylia; Y Juan saliendo de ellos regresó a Jerusalén. Pero cuando se fueron de Perga, llegaron a Antioquía e...
Hechos 13:13. Ahora, cuando Pablo y su compañía sueltaron de Paphos, llegaron a Perga en Pamphylia: Y Juan saliendo de ellos regresó a Jerusalén. . «John» es decir, John Mark, como vemos en el Capítu...
Hechos 13:14. _ Pero cuando salieron de Perga, llegaron a Antioquía en Pisidia, y entró en la sinagoga en el día de reposo, y se sentó. Y después de la lectura de la ley y los profetas, _. Desde donde...
EXPOSICIÓN Hechos 13:1 En Antioch., En la Iglesia que estaba allí, en la Iglesia que estaba en Antioch, A.V .; profetas, etc., para ciertos profetas, etc., A.V. y T.R .; Bernabé, etc., como Barnabás,...
Y por el tiempo de cuarenta años sufrió sus modales en el desierto. Ver. 18. _Sufrió sus modales_ ] ετροποφορησεν, Como una madre soporta la perversidad de su hijo; o como un marido soporta la maldad...
13 Juan, sin duda, tuvo la culpa al abandonar así a los apóstoles. Pero parece haber una razón más profunda para su deserción. Siendo de Jerusalén y sobrino de Bernabé, representó la debilidad de la c...
_Y POR EL TIEMPO DE CUARENTA AÑOS SUFRIÓ SUS COSTUMBRES EN EL DESIERTO. _ Y POR EL TIEMPO DE CUARENTA AÑOS SUFRIÓ SUS COSTUMBRES EN EL DESIERTO , [ etropoforeesen ( G5159 )]. Esta lectura tiene en efe...
CAPITULO 13 (Capítulos 13 y 14) EL PRIMER VIAJE MISIONERO DE PABLO (En compañía de Bernabé) 1-3. BERNABE Y SAULO DIVINAMENTE LLAMADOS A LA LABOR ENTRE LOS GENTILES. SON APARTADOS Y ENVIADOS POR LA...
EL SERMÓN DE PISIDIA ANTIOQUÍA. Este es un ejemplo de la práctica misionera de Pablo. En asuntos externos es fiel a los hechos, sin embargo, el sermón es, por un lado, tan parecido al sermón de Pedro...
SUFRIÓ SUS MODALES— 'Ετροποφορησεν: _Soportó su comportamiento, por_ perverso e ingrato que fuera....
SUFRIÓ SUS MODALES ] Tanto aquí como en Deuteronomio 1:31 la lectura verdadera probablemente sea "los desnudó como un padre de crianza"....
ANTIOQUÍA DE PISIDIA. SERMÓN DE SAN PABLO EN LA SINAGOGA. Las ciudades que los apóstoles procedieron ahora a evangelizar (Antioquía de Pisidia, Iconio, Listra y Derbe) estaban situadas en la parte sur...
SAN PABLO COMO MISIONERO 1. Profetas] ver Hechos 11:27 . Hechos 11:27 . SIMEÓN QUE SE LLAMABA NÍGER ] Níger era un cognomen romano. LUCIO DE CIRENE ] sin duda uno de esos cireneos que predicaron por p...
SUFRIÓ SUS MODALES. - La palabra griega así traducida difiere en una sola letra sólo de una que significa "amamantar, llevar, como un padre lleva a su hijo". Muchos de los mejores archivos MSS. las ve...
EL SALVADOR SEGÚN LA PROMESA Hechos 13:13 Era muy natural que el grupo de misioneros navegara hacia Chipre, en parte porque era el primer y más cercano puesto de avanzada del gran mundo pagano que se...
_El Dios de este pueblo_ , etc. Tal conmemoración de los favores de Dios a sus padres, como los da aquí, fue calculada de inmediato para conciliar sus mentes con el orador, para convencerlos de su deb...
A partir de este momento nuestra atención se dirige particularmente a la obra de Saulo, cuyo nombre en este capítulo se cambia a Pablo, que significa "pequeño", porque uno que es el más usado por Dios...
MENSAJE DE PABLO (13: 17-41). El mensaje de Pablo se divide en tres partes. · En el primero declara la bondad y la fidelidad del Dios único, quien durante largos siglos, comenzando con Abraham ('esc...
“El Dios de este pueblo de Israel escogió a nuestros padres, y exaltó al pueblo cuando habitaban en la tierra de Egipto, y con un brazo alto los sacó de allí. Y durante unos cuarenta años sufrió sus m...
EL MINISTERIO DE PABLO Y BERNABÉ RESULTA EN EL CONTRAATAQUE DE SATANÁS Y EL RECOGIMIENTO EN JERUSALÉN (13: 1-15: 35). Dejando Antioquía bajo la comisión directa del Espíritu Santo, en una comisión par...
LA EXPANSIÓN DE LA PALABRA EN CHIPRE Y ASIA MENOR, CON EL CONTRAATAQUE DE SATANÁS DERROTADO EN UNA ASAMBLEA EN JERUSALÉN, QUE LUEGO ES SEGUIDA POR MÁS MINISTERIO (13: 1-18: 22). Jerusalén, habiendo pe...
PABLO Y SU COMPAÑÍA PREDICAN EN ANTIOQUÍA DE PISIDIA. (13: 13-52). Paul "y su compañía" (por lo tanto, había al menos uno o dos más además de Mark) dejaron Pafos y navegaron a Perge en Panfilia. Se ob...
Hechos 13:1 . _La iglesia que estaba en Antioquía,_ que fue contada como una de las cinco iglesias apostólicas. Es la verdadera iglesia a modo de eminencia, la sinagoga ha degenerado en un estado de g...
AHORA, POR UN TIEMPO DE UNOS CUARENTA AÑOS, ÉL SOPORTÓ SUS CAMINOS EN EL DESIERTO. 1. Cuarenta años en el desierto correspondieron con los 40 días que los espías estuvieron en la tierra de Canaán y t...
ἘΤΡΟΦΟΦΌΡΗΣΕΝ para ἐτροποφόρησεν con ACE. _Vulgo_ . mores eorum sustinuit. 18. ἘΤΡΟΦΟΦΌΡΗΣΕΝ ΑΥ̓ΤΟΎΣ , _Él los dio a luz como un padre lactante_ . Esta es la expresión en Deuteronomio 1:31 , donde la...
DISCURSO DE PABLO EN ANTIOQUIA...
Y POR EL TIEMPO DE CUARENTA AÑOS ÉL SUFRIÓ SUS MODALES EN EL DESIERTO....
Pablo comienza su discurso:...
Hechos 13:18 . SUFRIÓ SUS MODALES. Otra palabra se encuentra en los manuscritos griegos más antiguos, que significa, 'Él (Dios) los dio a luz (en el desierto) como un padre que alimenta', como en Deut...
_Sermón de Pablo en la sinagoga de Antioquía de Pisidia_ , _17-41._ Este discurso cae naturalmente en tres divisiones: _(a) _ Hechos 13:17-22 . Un bosquejo de la gran historia antigua del pueblo ele...
ELYMAS, PAULUS Y PAUL Hechos 13:7 PALABRAS INTRODUCTORIAS Bernabé, Saulo y Juan Marcos formaron el grupo que viajó juntos, mientras el Espíritu Santo los guiaba por el camino. Fue una fiesta fuerte...
_PODEROSO SERMÓN DE PABLO EN ANTIOQUÍA HECHOS 13:14-41 :_ En Perge en Panfilia Juan Marcos dejó a Pablo ya Bernabé y volvió a Jerusalén. Más tarde, esto causaría no pocos problemas entre estos hermano...
ΆΣ ( G5613 ) aproximadamente (con números), ΤΕΣΣΕΡΑΚΟΝΤΑΕΤΉΣ ( G5063 ) cuarenta años. ΈΤΡΟΠΟΦΌΡΗΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΤΡΟΠΟΦΟΡΈΩ ( G5159 ) llevar o criar a alguien, aguantar, sugiere pacien...
Anunciando el Evangelio en Antioquía de Pisidia Ash dice que habrían aterrizado en el puerto de Attalia y luego habrían recorrido la corta distancia hasta Perga. Por alguna razón, Juan Marcos decidió...
SUFRIÓ SUS MODALES (ετροποφορησεν). Primer aoristo de indicativo en voz activa de τροποφορεω, palabra tardía de τροπος, modo, y φερω, lectura de Aleph BD y aceptado por Westcott y Hort. Pero AC Sahid...
Entramos ahora en los viajes misioneros, como se les llama, del apóstol Pablo. La obra, bajo el Espíritu, se abre a la gloria del Señor. No sólo los gentiles son recibidos en gracia y llevados a la ca...
_OBSERVACIONES CRÍTICAS_ Hechos 13:13 . PABLO Y SU COMPAÑÍA — Nótese los dos cambios: primero el nombre de Saulo, que de ahora en adelante es Pablo, y luego la posición de Pablo en la misión como líd...
DESTRUYÓ SIETE NACIONES. Ver Deuteronomio 7:1-6 ....
_El Dios de este pueblo de Israel eligió a nuestros padres._ LAS HORAS EN EL RELOJ DEL MUNDO 1. Avanzar lentamente como las horas del Eterno Dios, con quien mil años son como un día, y del Dios sufr...
_Y por el tiempo de cuarenta años Él sufrió sus modales en el desierto._ LA PACIENCIA DIVINA HACIA LA PERVERSIDAD HUMANA SE REMONTA La bondad de Dios para con el hombre y la ingratitud del hombre par...
_Cuando Pablo y su compañía partieron de Pafos, llegaron a Perge en Panfilia._ PERGA EN PANFILIA Debido a que Perga era poco conocida, Panfilia está subordinada. Era una ciudad antigua en el río Cest...
El primer movimiento misionero más distintivo surgió de Antioquía y fue independiente de toda iniciación oficial. Un grupo de los de Antioquía envió a Saulo y Bernabé, y se declara inmediatamente desp...
Cuando Pablo y su compañía partieron de Pafos, llegaron a Perge en Panfilia; y Juan, partiendo de ellos, volvió a Jerusalén. (14) Pero cuando partieron de Perge, llegaron a Antioquía de Pisidia, entra...
_sufrió sus costumbres en el desierto_ Esta expresión tiene el MSS más alto. apoyo. Sin embargo, el cambio de una letra en el verbo griego (que se lee ἐτροφοφόρησεν por ἐτροποφόρησεν) introduce un sen...
SUFRIDO: _Gramo. _[caracteres griegos] como una nodriza da a luz o alimenta a su hijo, Deuteronomio 1:31 ; 2Ma 7:27. según el Sept. y así Chrysost....
SOBRE . como si fuera. Griego. _hos._ DE CUARENTA AÑOS . Griego. _tessarakontaetes. _Ver Hechos 7:23 . ÉL SUFRIÓ SUS MODALES . Griego. _tropophoreo,_ pero muchos MSS. leer _trofoforeo,_ aburrirlos co...
Deuteronomio 1:31 ....
ÉL SUFRIÓ SUS MODALES ; soportó sus provocaciones y sostuvo sus vidas; o según otra lectura, los parió o alimentó como una nodriza a un niño, como está en el margen....
EN ANTIOQUIA DE PISIDIA. Hechos 13:14-52 . una. En la sinagoga, el primer sermón de Pablo. Hechos 13:1 . Hechos 13:14 Pero ellos, pasando de Perge, llegaron a Antioquía de Pisidia; y entraron en
Llegamos ahora al comienzo de la historia directa de la obra, nueva en algunos aspectos importantes, es decir, conectada con la misión de Pablo por la intervención inmediata del Espíritu Santo. No es...
1 Corintios 10:1; Hechos 7:36; Hechos 7:39; Amós 5:25; Amós 5:26;...