ἐκπεπλήρωκε: “ha cumplido al máximo”, cf. Malaquías 1:2 ; Malaquías 1:2 ; 3Ma 1:22, Polyb., i., 67, 1, las proclamaciones ex. a nuestros hijos, ver notas críticas.

ἀναστήσας: “en que resucitó a Jesús”, RV; “en cuanto resucitó a Jesús”, AV La primera traducción es bastante compatible con la opinión de que la referencia de la palabra aquí no es a la resurrección de Jesús, sino a la resurrección de Jesús como el Mesías, cf. Hechos 3:22 ; Hechos 7:37 ; Deuteronomio 18:15 .

La primera profecía, Hechos 13:33 , se cumpliría de esta manera, mientras que en Hechos 13:34-35 la profecía se cumpliría con la resurrección de entre los muertos, ἀνασ. ἐκ νεκρῶν (ver Knabenbauer in loco , p.

233 y ss.). Wendt argumenta que Hebreos 1:5 , donde se cita la misma profecía que en Hechos 13:33 , también se refiere al levantamiento como el Mesías, pero véase, por otro lado, Westcott, Hebrews, in loco .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento