γὰρ: esta acción de los Apóstoles de volverse a los gentiles no fue arbitraria. Prácticamente, cf. Isaías 49:6 ( Lucas 2:32 ). En LXX [265] se lee dedoka en lugar de Θεθ., y después se inserta εἰς διαθήκην γενους; no en hebreo.

σε se refiere realmente al Siervo del Señor, el Mesías; cf. Delitzsch, Das Buch Jesaia , pág. 486, cuarta edición; pero los Apóstoles hablan de un ἐντολή dado a ellos, porque a través de ellos el Mesías es proclamado a los gentiles; ver nota en Hechos 1:8 .

[265] Codex Vaticanus (sæc. iv.), publicado en facsímil fotográfico en 1889 bajo el cuidado del Abbate Cozza-Luzi.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento