ὁ Δὲ ἰησοῦς ἀπεκρίνατο αὐτοῖς, "Jesús los responde", es decir , los dos discípulos, pero probablemente los griegos habían venido con ellos y escucharon las palabras: ἐλήλυθεν ἡ ὧρα ἵνα Δοξασθῇ ὁ ὁ τς τς τ ῦ ἀνθρώπpe. ἔρχεται ὧρα es seguido por ὅτε en Juan 4:21 ; Juan 5:25 , y por ἐν ᾗ en Juan 5:28 .

Burton lo llama el uso “complementario” de ἵνα. “Ha llegado la hora en que el Hijo del Hombre debe ser glorificado”. Directamente la glorificación del Hijo del Hombre o Mesías consistió en ser reconocido por los hombres; y esta seria indagación de los griegos fue la evidencia de que sus afirmaciones estaban siendo consideradas más allá del círculo del pueblo judío.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento