περίοικοι (περί, οἶκος), habitantes de los alrededores, vecinos, aquí solo en NT, varias veces en septiembre [11] Nombrado primero porque es el más cercano; algunos de los familiares estarían más lejos y llegarían más tarde. Esta reunión de vecinos y parientes (συγγενεῖς) presenta un " cuadro lleno de gracia de la vida israelita", Godet. μετʼ αὐτῆς: un hebraísmo = πρὸς αὐτήν.

συνέχαιρον α., la felicitaron: congratulabantur ei , Vulg [12]; o, mejor, se regocijaron con ella ( Lucas 1:14 ).

[11] Septuaginta.

[12] Vulgata (revisión de Jerónimo de la antigua versión latina).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento