versión 15. Y que desde muy niño (ἀπὸ βρέφους, desde niño, el período más joven de la niñez) conoces las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación. Esta es solo una especificación adicional y una mejora de la declaración anterior, que resalta más claramente el tipo de aprendizaje que Timoteo había recibido y de qué período data. La expresión τὰ ἱερὰ γράμματα para la palabra divina es peculiar, en lo que se refiere al Nuevo Testamento; pero aparece en Filón y Josefo (ver en Wetstein), y siempre en el sentido definido, los escritos sagrados, o las Sagradas Escrituras, es decir, del Antiguo Testamento.

Aquí también, por supuesto, se refiere a la Escritura del Antiguo Testamento. Y las cosas contenidas en ellos se representan como todavía poseídas de la virtud salvadora poseyéndola incluso para un creyente como Timoteo: los cuales pueden (δυνάμενά, el presente, no el pasado, como el οἶδας, sabe , virtualmente es) hacerte sabio para salvación σοφίσαι εἰς σωτηρίαν (el verbo usado también en este sentido, Septuaginta, Salmo 19:7 ; Salmo 105:22 ); pero no ahora como aparte de la revelación de Cristo en el evangelio, sino por la fe que es en Cristo Jesús (o, por la fe que es en Cristo Jesús).

Cuando la habilidad hasta tal punto se atribuye a las Escrituras del Antiguo Testamento, la agencia instrumental es todo lo que puede entenderse como medio disponible con respecto a la salvación cuando se usa inteligente y fielmente; que pueden ser ahora sólo como siervas de la fe en Cristo, el fin al que todos más o menos apuntaban; no cuando se emplea como una barrera para mantener a los hombres a distancia de Cristo, como si fueran en sí mismos la revelación perfecta de Dios.

Era necesario que el apóstol se cuidara así con respecto a las Escrituras del Antiguo Testamento, considerando el abuso al que los judíos incrédulos siempre las aplicaban. Pero habiéndose guardado así mismo, procede en los dos versículos siguientes a dar una liberación más completa de sus sentimientos con respecto al valor y la importancia de la Sagrada Escritura.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento