1 Corintios 15:40

“También hay cuerpos celestes, y cuerpos terrestres; pero la gloria de lo celestial es diferente de la gloria de lo terrestre.”

En las primeras palabras, Pablo tiene en vista una diferencia de sustancia. Muchos, de Wette, Meyer, etc., entienden por cuerpos celestes los cuerpos de los ángeles; borrador Lucas 20:36 ; Mateo 28:3 . Pues, según ellos, el término σῶμα, cuerpo , no puede aplicarse a seres inanimados, como las estrellas; a menos que atribuyamos a Pablo la antigua superstición que consideraba a estos últimos como seres vivientes.

Pero no estamos obligados a limitar el uso de la palabra σῶμα, cuerpo; compare la aplicación que se hace de él a las plantas en 1 Corintios 15:37-38 . Los burladores que se negaron a creer en la existencia del cuerpo futuro difícilmente habrían admitido la existencia de cuerpos angélicos. Para convencerlos en su propio terreno, el apóstol apela exclusivamente a lo que se ve: el gran espectáculo del cielo estrellado, con los cuerpos infinitamente numerosos y variados que lo salpican.

Es la contrapartida del espectáculo no menos rico, aunque menos brillante, que presenta la naturaleza terrestre. Las últimas palabras resaltan especialmente esta diferencia de esplendor. La palabra δόξα denota el brillo que emana de los objetos existentes. Los seres terrestres tienen las suyas: las flores en la variedad de sus formas y colores, los animales en su agilidad, gracia o fuerza, el hombre en la nobleza de su porte, la frescura de su tez, la luz de su mirada.

Pero ¡cuán grande es la de los cuerpos celestes que iluminan la tierra con su resplandor! Cabe destacar el uso del adjetivo ἑτέρα, diferente , en lugar de ἄλλη, otro. Señalamos, 1 Corintios 12:8-10 , que el apóstol no usa estos términos indistintamente.

Aquí su intención es clara. Usa ἑτέρα, diferente , para denotar la diferencia general entre las dos grandes clases de seres, y aplica ἄλλη, otro , a la diferencia secundaria que distingue los cuerpos terrestres entre sí ( 1 Corintios 15:39 ), y los cuerpos celestes entre sí. ( 1 Corintios 15:41 ).