Juan 15:16

versión 16 _ “ No me has elegido a mí; pero yo os he escogido y puesto para que vayáis y deis fruto, y vuestro fruto permanezca; para que todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, os lo conceda. ”

El origen mismo de la relación así formada entre ellos depende sólo de Él. Jesús tiene conciencia de la grandeza de la prueba de amor que les ha dado al asociarlos por su propio impulso en aquella obra que constituye la actividad más alta de la que el hombre puede ser juzgado digno. Con el término: Yo os he escogido , alude, como en Juan 6:70 y Juan 13:18 , al acto solemne de su elección al apostolado, relatado en Lucas 6:12 ss. La palabra ἔθηκα, han designado , designa su instalación gradual en este oficio, así como su educación espiritual, por la cual Él había trabajado con tanta perseverancia.

La expresión ὑπάγητε, que debéis ir , se refiere a su misión apostólica en el mundo, y expresa la relativa independencia de la que gozarán al ocupar Su lugar en esta tarea.

El fruto designa aquí, más especialmente que en Juan 15:2 , la comunicación a otros hombres de la vida espiritual que ellos mismos poseen. Este fruto no perece, como el del trabajo terrenal: permanece.

La segunda ἵνα, para que no pueda depender de la primera, como quisieran Hengstenberg, Luthardt y Keil , como si Jesús quisiera decir que irían y darían fruto para que, estando así en comunión con el Padre, pudieran ser escuchado por Él. Este pensamiento es antinatural. El segundo en orden que simplemente se coordina con el anterior, como en Juan 13:34 ; borrador

en cuanto a la sustancia y la forma, las dos cláusulas dependientes de ὅτι, Juan 14:12-13 . Jesús les recuerda que la eficacia misma de su trabajo se debe a la revelación que les ha hecho de su persona ya la oración que resultará de ella, la oración en su nombre. Así, por su dependencia del verbo: Yo os he puesto , estas palabras significan: “Y vosotros estáis ahora, por mi nombre que conocéis, en la posición gloriosa de ganar para vosotros directamente del Padre todo lo que tengáis que pedirle. A él." Todo ello como fruto de la libre iniciativa de su amor hacia ellos.