Juan 8:13

versión 13 _ “ Entonces los fariseos le dijeron: Tú das testimonio de ti mismo; Tu testimonio no es verdadero. ”

Lucke y Weiss infieren de las palabras de la farisa , que los peregrinos ya habían partido de Jerusalén. Pero, ¿por qué los fariseos no podían estar entre la multitud presente en la fiesta? Esta última palabra: no es cierto , no significa: “es falso”, sino: “no está suficientemente garantizado, no es digno de crédito”. Había un adagio rabínico que decía en efecto: “Nadie da testimonio de sí mismo.

Los objetores plantean sólo una cuestión de forma; sin duda están algo intimidados por el tono de autoridad del Señor. Podrían haberle citado Su propia palabra de Juan 5:31 : “Si doy testimonio de mí mismo, mi testimonio no es verdadero”. Jesús trata primero la cuestión de la sustancia ( Juan 8:14 ); luego, el de la forma ( Juan 8:15-18 ).