Pero sus mentes estaban cegadas. Fueron cegados por el resplandor del rostro de Moisés y, alegóricamente, cegados por la luz del Evangelio. Como esta cláusula es la antítesis de la anterior, se incluyen ambos significados.

Hasta el día de hoy permanece el mismo velo sin quitar en la lectura del Antiguo Testamento. El Apóstol sigue todavía en el sentido alegórico. Moisés y el Antiguo Testamento hasta el día de hoy están velados para los judíos, para que no puedan ver que Cristo es representado por tantas figuras, profecías, ceremonias y sacrificios. Además, el Antiguo Testamento les está velado, porque lo leen, pero no entienden su significado, ni ven su fin e intención, su luz y esplendor, que es Cristo: los ojos de su mente están embotados y pesados, como antes lo estaban los ojos de su cuerpo cuando no podían contemplar el rostro resplandeciente de Moisés.

cuyo velo es quitado en Cristo. Este velo, por la gracia y la fe de Cristo, se quita, para que podamos ver claramente a Cristo prefigurado en el Antiguo Testamento.

versión 15. El velo está sobre su corazón. Este velo es la obstinación necia con la que los judíos todavía se aferran obstinadamente a los sacrificios carnales y ritos de la Ley Antigua, y así están ciegos para que no puedan ver a Cristo tipificado por ellos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento