2 Corintios 5:11

Conociendo, pues, el terror del Señor. Sabiendo lo que acabo de decir del tribunal de Cristo, cuando cada uno recibirá la recompensa de sus obras; o, sabiendo que el Señor debe ser temido como Juez y Vengador, persuadimos a los hombres a temerle también.

El miedo tiene un significado doble (1.) activamente del miedo que sentimos por el Señor; (2.) pasivamente de lo que el Señor es, a saber, un Juez terrible. Jacob, por ejemplo , llama a Dios "el temor de su padre Isaac", o el Objeto que Isaac temía (Génesis 31:42). Así que aquí se pone el miedo como objeto del miedo, una cosa temible, un terror. El significado, por lo tanto, es: Sabiendo que Dios es de temer, persuadimos a los hombres. Cf. Isaías 8:13 .

Pero somos hechos manifiestos a Dios. Dios sabe que le temo sinceramente y trato de hacer que otros también le teman. Pablo, al hablar de este temor y deseo de agradar a Dios, podría parecerles a algunos, y especialmente a sus rivales, los falsos apóstoles; quienes estaban muy contentos de encontrar una ocasión de reproche contra él, alabarse a sí mismo como santo; por lo tanto, por estas palabras y lo que sigue, se limpia de cualquier cargo de vanagloria y amor a la alabanza. versión 12. Para que tengáis algo. Alguna ocasión de gloriarme, alguna respuesta para dar a mis oponentes.

que se glorian en las apariencias y no en el corazón. Que se jactan de su piedad, pero saben en su conciencia que son hipócritas y falsos apóstoles.