2 Corintios 8:18

Y hemos enviado con él al hermano cuya alabanza está en el Evangelio. Bernabé, cuya alabanza está en la predicación del Evangelio. Fue ordenado compañero de S. Pablo (Hch 13,3) (Teodoreto, Crisóstomo, Ecumenio); pero como Bernabé y Pablo ahora estaban separados, y Silas había tomado el lugar de San Bernabé al lado de San Pablo (Hch 15:40), es mejor con Baronio tomar la referencia como siendo a Silas, o, con Anselmo y Jerónimo , a Lucas.

S. Pablo lo llama hermano , no Apóstol, y esto se aplica mejor a S. Lucas, que escribió un Evangelio, y fue compañero inseparable de S. Pablo. S. Ignacio, escribiendo a los Efesios, asignó este elogio a Lucas con las palabras: "Como testifica Lucas, cuya alabanza está en el Evangelio". versión 19. Pero quién también fue escogido de las iglesias. Por esta obra de gracia de recoger las limosnas de la Iglesia.

La palabra traducida aquí elegida es χειροτονηθεὶς , es decir , ordenado por imposición de manos consagrado ya sea diácono o sacerdote. Era oficio del diácono cuidar de los pobres y distribuirles las limosnas; pero la del sacerdote para ayudar al Apóstol en sus viajes en la predicación y administración de los sacramentos. El sacramento del Orden es llamado por los griegos χειροτονία , por la imposición de las manos del obispo sobre los ordenandos. Cf.

1 Timoteo 4:14 ; 1 Timoteo 5:22 ; Hechos 14:22 . De esto es evidente que imponer las manos sobre los presbíteros es ordenarlos, y al ordenarlos, hacerlos presbíteros.

La cual es administrada por nosotros para la gloria del mismo Señor. La versión latina dice, en la última cláusula de este versículo, "a nuestra mente destinada"; el sentido de esto es mostrar la disponibilidad de nuestra mente en este piadoso servicio a Dios ya los pobres. El griego es χειροτονία . "Destinado", por lo tanto, como observa Santo Tomás, no significa aquí "predestinado por Dios", sino pronto, pronto y alegre.

Pero el MSS griego. da tu , no nuestro. Nosotros hemos recibido, dice S. Pablo, esta gracia, este ministerio de la limosna, para glorificar a Dios con él, y para hacerlos más preparados por las exhortaciones de Tito y Lucas (Teofilacto). versión 20. Evitar esto. He enviado a Tito y a Lucas a recolectar limosnas tan grandes que nadie pueda sospechar que las recolecto para mi uso privado (Anselmo). La posesión de grandes sumas de dinero suele exponer a un hombre a la sospecha de fraude, porque es fácil sustraer un poco en secreto de una gran cantidad sin que nadie se dé cuenta.