1-50
CAPÍTULO 12
versión 1. _Entonces Jesús seis días antes de la Pascua_ , etc. Él
vino de Efraín, cuando la Pascua se acercaba cuando iba a morir. Y
vino a Betania para prepararse para ello; más aún, para ofrecerse a
Sí mismo por la muerte, y brindarle una oportunidad a través de la
codicia de J... [ Seguir leyendo ]
Allí le hicieron una _cena,_ etc. Para mostrar que Él realmente
había resucitado; como dice S. Agustín ( _in loc_ .). "Él vivió,
habló, participó de la comida: la verdad fue expuesta, la
incredulidad de los judíos fue confundida".... [ Seguir leyendo ]
_María_ (Magdalena) _por lo tanto_ (para que no le falte de su parte,
y para honrar especialmente a Cristo, y superar a todos los demás en
sus servicios, como ella los superó en amor) _busque una libra de
ungüento de nardo, muy costoso . _El ungüento de nardo estaba
compuesto de varios olores dulces... [ Seguir leyendo ]
_Entonces dijo uno de sus discípulos, Judas Iscariote_ , (5.) _¿Por
qué no se vendió este ungüento por trescientos denarios y se dio a
los pobres? _SS. Mate. y Marcos añade: "¿Por qué se hizo este
desperdicio del ungüento?" Beda responde: "No fue un desperdicio,
excepto por el rito del entierro; tam... [ Seguir leyendo ]
_Entonces dijo Jesús: Permítele guardar esto para el día de mi
sepultura. _En griego es "para el día de mi sepultura ha guardado
esto", y también en siríaco ( _véanse notas sobre Mateo 26:12_ ,
etc.). cuenta de tus hurtos que hablas así.Él sabía que era un
ladrón, pero no estaba dispuesto a desenmas... [ Seguir leyendo ]
_Pero los principales sacerdotes pensaron_ (
_ε̉βουλεύσαντο_ consultados) _que también a Lázaro le
darían muerte. _Vea aquí su virulenta envidia y malicia: envidiando
a Jesús su gloria. Le envidian también a Lázaro su vida, para que
no aumente la gloria de Jesús. Porque estaba próxima la fiesta de l... [ Seguir leyendo ]
_Por lo tanto_ , el pueblo ... _dio testimonio_ , etc., de la
resurrección de Lázaro.... [ Seguir leyendo ]
_Por _ _esto también la gente salió a su encuentro, porque habían
oído que había hecho este milagro. _El pueblo que estuvo presente en
la resurrección de Lázaro difundió el milagro, afirmando que lo
habían visto. Y lo extraño de esto entusiasmó tanto a la gente que
corrieron en multitudes para encon... [ Seguir leyendo ]
Entonces los fariseos dijeron entre sí: ¿Veis cómo no prevalecéis
sobre nada? He aquí, el mundo se ha ido tras Él. Esta es una
hipérbole. Pero un gran número, de todas las edades, sexos y rangos,
lo había seguido, viejos y jóvenes, judíos y gentiles. S. Cyril
observa que los fariseos profetizaron tá... [ Seguir leyendo ]
_Y había ciertos griegos_ , etc. Algunos suponen extrañamente que
estos han sido judíos que vivían entre los gentiles, cuando S. Juan
dice expresamente que eran gentiles. Estos eran en parte prosélitos,
que ya habían abrazado el judaísmo, o al menos lo estaban pensando
(así Crisóstomo, Teofilacto y... [ Seguir leyendo ]
_Lo mismo sucedió, pues, con Felipe_ (el Apóstol), _que _ _era de
Betsaida_ , etc. Acudían a Felipe con preferencia a los demás
Apóstoles, bien porque les era conocido, bien porque era el primero
que encontraban, bien porque en su voz y porte mostraba mayor
afabilidad y franqueza, que atraía a todos... [ Seguir leyendo ]
_Felipe viene y le dice a Andrés (como el Apóstol mayor y mayor), y
nuevamente Andrés y Felipe le dicen a Jesús. _Andrés tenía mayor
autoridad con Jesús, por haber sido el primero llamado, y por haberle
traído a su hermano Pedro. Habiendo consultado entre sí, mencionan
todo el asunto a Jesús antes d... [ Seguir leyendo ]
_Pero Jesús les respondió_ , &c. No alejes de mí a los gentiles,
sino tráelos a mí. Lo que dije antes fue al comienzo de mi
predicación, la cual estaba dirigida solo a los judíos; pero ahora,
cuando mi predicación y mi vida lleguen a su fin, y los judíos
rechacen mi predicación, pasaré a los gentile... [ Seguir leyendo ]
_De cierto, de cierto os digo, excepto un grano de trigo_ , etc.
Cristo nos enseña que Su glorificación vendría a Él por la muerte
de Cruz, para que los Apóstoles y los fieles no se ofendieran por
ello. Escuche a S. Agustín ( _in loc._ ), "Jesús se refería así a
sí mismo. Porque Él era el grano de t... [ Seguir leyendo ]
_El que ama su vida_ , &c. El que de tal manera prefiera su vida a mi
Fe y su profesión, como para negar la Fe antes que perder su vida,
incurrirá en la muerte eterna. Pero el que aborrece su vida, y
prefiere perderla a perder la Fe, vivirá en eterna felicidad en el
cielo. De nuevo, lo mismo es cier... [ Seguir leyendo ]
_Ahora _ _está turbada Mi alma. _Debido a que había mencionado Su
muerte cercana, permitió que el temor natural de ella se despertara
en Su mente (como es el caso con nosotros), y así se turbó. "Padre",
dijo, "sálvame de esta hora". Así como en el jardín oró: "Pase de
mí esta copa".
(1.) S. Crisóst... [ Seguir leyendo ]
_Padre, glorifica tu Nombre. _Que en mi muerte, que de buen grado
asumo, glorifique tu Nombre, por la entera obediencia y devoción con
que me ofreceré como Víctima por los pecados del mundo entero,
restaurando así a la vida de gracia a los hombres que se habían
perdido. en el pecado, reconciliándolo... [ Seguir leyendo ]
_Por tanto, el pueblo que estaba presente y lo oía_ (esta voz de
trompeta de Dios Padre) _decía que tronaba. _Porque era muy fuerte y
resonante. O tal vez porque no fue articulado, sino como el sonido
confuso de un trueno. S. Crisóstomo dice: "La voz era clara y
bastante significativa, pero siendo e... [ Seguir leyendo ]
_Respondió Jesús y dijo: Esta voz no ha venido por mí, sino por
vosotros. _Para que creáis en Mí, y seáis salvos. No necesito esta
voz por mí mismo, porque soy la Palabra del Padre, a quien el Padre y
el Espíritu Santo glorifican con gloria increada e ilimitada. Pero
vosotros lo necesitáis, porque a... [ Seguir leyendo ]
_Ahora es el juicio de este mundo_ , &c. Juicio aquí significa
condenación, la condenación de los judíos por condenarme a Mí a
muerte. Entonces SS. Crisóstomo, Teofilacto y Eutimio. Pero otros
entienden que significa juicio a favor de los inocentes. Significa, en
este sentido, que ha llegado el mome... [ Seguir leyendo ]
_Y yo, si fuere levantado de la tierra, todas las cosas atraeré hacia
mí. _"Exaltado por mi resurrección y ascensión", dice S.
Crisóstomo. Pero otros comentaristas lo refieren a la Cruz, como lo
explica el mismo S. Juan. "Cristo", dice Maldonato, "habla de sí
mismo como un soldado que lucha contra e... [ Seguir leyendo ]
_Pero esto dijo_ , &c. La muerte de la Cruz. Estas son las palabras de
S. Juan insertadas entre paréntesis.... [ Seguir leyendo ]
_El pueblo le respondió: Hemos oído de la Ley que Cristo permanece
para siempre, y ¿cómo dices Tú que el Hijo del Hombre debe ser
levantado? _Los judíos entendieron que Cristo hablaba de Su muerte en
la Cruz. ¿Cómo entonces dice que moriría, cuando la Ley dice que no
moriría? San Agustín dice: "Ente... [ Seguir leyendo ]
_Entonces Jesús les dijo: Aún por un poco de tiempo está la luz con
vosotros_ , etc. "Cristo no respondió directamente a sus objeciones,
sabiendo que no merecían una respuesta", dice S. Cyril. Él, por lo
tanto, responde indirectamente, que deben usarlo como una luz; porque
esa luz pronto sería extin... [ Seguir leyendo ]
_Mientras tengáis la luz, andad como hijos de la luz. _Creed en Mí,
que soy la luz del mundo; creed que yo soy el Mesías, el Hijo de
Dios, el Salvador del mundo; Creed en Mí y en mi Evangelio (así S.
Cirilo y Teofilacto), para que seáis hijos míos, y por consiguiente
hijos de la gracia, de la carida... [ Seguir leyendo ]
_Pero aunque había hecho tantos_ ( _τοσαυ̃τα_ , _tan grandes_
) _milagros delante de ellos, no creían en él. _S. Crisóstomo y
Eutimio piensan que Él obró muchos milagros en este tiempo especial
para llevar a los judíos a creer en Él, lo cual S. Juan omitió por
razones de brevedad. Pero otros conside... [ Seguir leyendo ]
_Por tanto, no podían creer, porque Isaías dijo otra vez_ , etc. Las
palabras "por lo tanto" y "porque" no significan la causa de su
incredulidad, como supone Calvino, sino que señalan la consecuencia
necesaria. No podía dejar de ser así, porque había sido predicho, y
la Escritura no puede mentir. P... [ Seguir leyendo ]
_Estas cosas dijo Isaías, cuando vio su gloria, y habló de él. _La
gloria de Cristo, el Hijo de Dios Encarnado, de quien se habla en lo
que precede y en lo que sigue. Entonces SS. Agustín, Cirilo y todos
los Padres, frente a los arrianos. Por lo tanto, es bastante claro que
Cristo, el Hijo de Dios,... [ Seguir leyendo ]