CAPÍTULO 7 _Pero después de esto, Jesús anduvo en Galilea_ , etc. No inmediatamente, sino unos seis meses después. Los incidentes del capítulo anterior tuvieron lugar en marzo, la fiesta de los tabernáculos fue en septiembre. Pero Cristo vivió seis meses después de esto, al marzo siguiente. Todo lo... [ Seguir leyendo ]
_Porque ni sus hermanos creían en él. _Ellos instaron tan libre y audazmente a Jesús a que viniera con ellos a Jerusalén, porque no creían completamente que Él era el Cristo. Porque si lo hubieran creído, no se habrían atrevido a hablarle tan libremente. Eso dice Eutimio. Porque aunque le vieron hac... [ Seguir leyendo ]
_Jesús les dijo: Mi tiempo aún no ha llegado, pero vuestro tiempo siempre está listo. _Mi tiempo está señalado por el Padre, pero debe ser aplazado por unos días, por el odio con que me persiguen los judíos. Por eso subiré dentro de unos días, pero con discreción. Pero ve tú primero, porque cualquie... [ Seguir leyendo ]
_El mundo no puede odiarte,_ &c. Vosotros (mis parientes) podéis ir en cualquier momento a Jerusalén sin riesgo, porque no os oponéis a los Escribas, sino que los favorecéis y cortejáis. Pero Yo, si subo abiertamente con vosotros, me pongo en manifiesto peligro de Mi vida. Así San Cirilo, que tambié... [ Seguir leyendo ]
_Subid vosotros a esta fiesta. _Porque no tenéis peligro que temer (dice Eutimio). _Pero yo no subo todavía a esta fiesta. _Estoy esperando que la ira de los escribas se calme. Porque me buscan para matarme al principio de la fiesta, pero después de tres días subiré a escondidas y con menos peligro... [ Seguir leyendo ]
_Entonces los judíos le buscaban en la fiesta, y decían: ¿Dónde está_ ? Dice S. Crisóstomo que en un día de fiesta siempre estaban dispuestos a asesinar, y se esforzaban por atraparlo en los días de fiesta. Y Eutimio, "Obra admirable para los días festivos, al convertirlos en ocasiones para el asesi... [ Seguir leyendo ]
_Y hubo mucha murmuración_ , etc. Él mismo se convertiría en el fundador de una nueva facción, y provocaría sedición y rebelión. _Un buen hombre_ , no, un maestro y un profeta; esta era la opinión de los que le habían oído enseñar y visto sus milagros en Galilea. Lo contrario era la opinión de los... [ Seguir leyendo ]
_Pero nadie habló_ , etc., _es decir_ , por temor a los escribas, fariseos y principales sacerdotes. S. Juan habla de ellos meramente como judíos, para no menoscabar la autoridad de los escribas y sacerdotes, y también, como dice Cirilo, consideró incorrecto llamar a personas tan desviadas de la san... [ Seguir leyendo ]
_Y los judíos estaban maravillados, diciendo_ , etc. "Se maravillaron", dice Cyril, "cuando vieron en Él una sabiduría y un poder de palabra tan inauditos"; porque, como dice Teofilacto, "habló palabras maravillosas, reprimiendo y cambiando sus mentes de una manera maravillosa", de modo que su furor... [ Seguir leyendo ]
_El que habla de sí mismo_ , etc. Pero, por otro lado, Cirilo concluye diciendo: "El que no busca la gloria de Dios, sino la suya propia, es un mentiroso y está lleno de engaño", un mentiroso, porque bajo el pretexto de observar la ley, presenta su propia voluntad; y lleno de engaño, porque se atrev... [ Seguir leyendo ]
_Si un hombre recibe la circuncisión en el día de reposo_ , etc. Si la circuncisión, que por su propia naturaleza es una obra servil, fastidiosa y tediosa, además de dolorosa, no sólo es lícita, sino incluso ordenada en sábado; ¿Por qué no se me permite igualmente sanar en sábado a un hombre que ha... [ Seguir leyendo ]
_No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio. _Acusa a los judíos de aceptación de personas, al absolver a Moisés, o más bien a ellos mismos, en un asunto similar, pero acusando y condenando a Jesús. Vosotros me acusáis de transgresor del día de reposo sólo por curar a un enfermo... [ Seguir leyendo ]
_Por eso dijeron algunos de los de Jerusalén. _Esos, es decir, que fueron convencidos por el argumento de Cristo. Muchas de las personas en Jerusalén se inclinaban hacia Él, pero no podían mostrarlo abiertamente por temor a los gobernantes. _¿No es éste a quien buscan para matar_ ? Sabían, dice S.... [ Seguir leyendo ]
_Y he aquí, Él habla abiertamente, y nada dicen contra Él. _¿Qué significa este gran silencio? dice Nono. _¿Saben en verdad los gobernantes que éste es el mismo Cristo_ ? Ellos lo saben, o fácilmente podrían haberlo sabido, pero ellos, cegados por su orgullo y odio, lo persiguieron hasta la muerte;... [ Seguir leyendo ]
_Pero conocemos a este hombre_ , &c. Sabemos que sus padres son José y María, y ellos mismos confesaron en otros lugares en general que sabían que iba a nacer en Belén de la simiente de David. Pero estas eran las palabras de la gente ignorante, que pensaba que Cristo se aparecería repentinamente al... [ Seguir leyendo ]
_Jesús, pues, clamó en el templo_ , etc. Os concedo lo que decís, que conocéis Mi ascendencia y Mis padres; aunque estáis muy equivocados. Vosotros no los conocéis; porque los judíos no conocían la divinidad de Cristo, considerándolo sólo como el hijo de José. Pero S. Crisóstomo y Maldonato explican... [ Seguir leyendo ]
_Pero yo lo conozco, porque soy de él, y él me ha enviado. _"Nacido", dice S. Agustín, "por generación divina y eterna, en cuanto que soy su propio Hijo natural", y Él me envió "al mundo por mi Encarnación". "Mira", dice Teofilacto, "las dos naturalezas en Cristo expuestas en este pasaje, porque al... [ Seguir leyendo ]
_Por tanto, trataron de prenderlo, pero nadie le echó mano. _¿Quiénes eran? pregunta S. Crisóstomo. No la multitud, sino los sacerdotes, que odiaban a Jesús porque la gente lo prefería a él y lo tenían por el Mesías. _Porque aún no había llegado su hora_ , la hora en que había decidido morir (dice T... [ Seguir leyendo ]
_Pero muchas de las personas_ , etc. Porque la gente era más simple, cándida y ansiosa por su propia salvación que los sacerdotes, que odiaban a Jesús, a quien la gente consideraba como el Mesías, mientras que ellos mismos eran tenidos en poco; lo cual excitó grandemente su odio contra Cristo. _Cuan... [ Seguir leyendo ]
_Los fariseos oyeron_ , etc. Como si estuviera excitando a la gente a la sedición (Eutimio); pero más verdaderamente de la envidia. El griego añade " _los principales sacerdotes_ ". Los fariseos pertenecían al Concilio, y acusaron a Jesús ante los principales sacerdotes, y los llevaron a su resoluci... [ Seguir leyendo ]
_Jesús, pues, les dijo a ellos_ , etc., es decir, a los oficiales de los principales sacerdotes, que los ganaran (dice Crisóstomo) mostrándoles que Él sabía la causa de su venida, "y que se lo dijeran a sus amos. " Todavía _un poco,_ no molestaré por mucho tiempo a vuestros amos, porque estoy harto... [ Seguir leyendo ]
_Me buscaréis_ , etc. Buscaréis otro Mesías, pero no lo hallaréis, porque no hay otro Cristo sino Yo Mismo. Entonces Toletus. Pero esto está lejos de ser claro, y no va al grano. Quiere decir más clara y simplemente: Cuando oigáis que he resucitado, y por medio de Mis discípulos estoy obrando milagr... [ Seguir leyendo ]
_Por lo tanto, los judíos dijeron_ , etc. VERSIÓN 36. _¿Qué es esto que dijo,... y donde yo estoy, vosotros no podéis ir_ ? Eso es a los gentiles esparcidos por todo el mundo. De ahí que las Epístolas escritas a ellos se llamen católicas o universales. Los judíos llamaron con desdén a los gentiles ... [ Seguir leyendo ]
_Pero en el último día, el gran día de la fiesta,_ etc. Este era llamado el día de la asamblea o reunión, cuando el pueblo en un cuerpo iba al templo. Cristo, por tanto, quiso inculcar en el pueblo, al partir, no sólo el anhelo de sí mismo y las dudas respecto de su religión, sino hacérselo sentir i... [ Seguir leyendo ]
_Pero esto dijo del Espíritu que habían de recibir los que creyeran en él. _Después de su muerte, y por sus méritos en Pentecostés, porque antes los Apóstoles no la habían recibido tan copiosa y abundantemente como en aquel tiempo; y al mismo tiempo regaron la tierra reseca con los torrentes de su p... [ Seguir leyendo ]
_¿No dice la Escritura_ , etc. Como predijo Miqueas. Pero Jesús no es el Cristo concebido y criado en Nazaret. Pero Él nació en Belén, y como habían visto tantas señales evidentes de Su Mesianismo, estaban obligados a indagar más cuidadosamente en este punto que parecía faltar. Y si lo hubieran hech... [ Seguir leyendo ]
_Así que hubo una división entre la gente a causa de Él_ . Algunos lo acusan de ser un innovador, otros lo excusan y lo alaban como un Profeta. VERSIÓN 44. _Y algunos de ellos lo habrían tomado, es decir_ , algunos de la multitud, no de los gobernantes, que estaban todos de acuerdo en no reconocerlo... [ Seguir leyendo ]
_Pero este pueblo que no conoce la Ley es maldito. _De paso, _es decir_ , de Moisés y la ley a Jesús y el evangelio. Por este término los fariseos se esfuerzan por aterrorizar a los oficiales y otros, y alejarlos de la fe y el amor de Jesús. "Son merecedores" (dice Teofilacto) "de muchas maldiciones... [ Seguir leyendo ]
_Y cada uno se fue a su casa. _"Temiendo que alguien más apoyara a Nicodemo", dice Eutimio. Por lo tanto, aplazaron su intención de matar a Jesús, pero no la revocaron. Dios hizo esta demora, por medio de Nicodemo, porque no había llegado la hora señalada.... [ Seguir leyendo ]