Lucas 10:30

Y Jesús respondiendo dijo. Retomando o continuando Su discurso. Eutimio. Es decir , responder al abogado y explicar completa y claramente a quién se aplicaba "prójimo".

Un hombre descendió de Jerusalén a Jericó, y cayó en manos de ladrones . Un judío, dice S. Agustín; y un habitante de la ciudad santa. Beda.

La parábola se basa en incidentes que en ese momento ocurrían con frecuencia y, por lo tanto, es una historia verdadera. Porque, como observa S. Jerónimo, entre Jerusalén y Jericó había un lugar infestado de ladrones, llamado en lengua hebrea Adommim, o más bien Addammim, es decir . rojo o ensangrentado, a causa de la sangre que allí se derramó. Así Adricomio describe Adommim como un lugar infame incluso en épocas posteriores por robos y asesinatos, terrible de contemplar y tan peligroso que nadie se atrevía a atravesarlo sin escolta.

Allí el samaritano se encontró con este hombre que, como muchos otros viajeros, había sido gravemente herido por ladrones. El lugar mismo estaba cuatro leguas al oeste de Jericó, y estaba situado en los confines de Judá y Benjamín. Allí se había construido un fuerte y se había guarnecido con soldados para la protección de los viajeros. Cerca había una gran caverna, y el terreno circundante era montañoso, de modo que los ladrones podían ver desde lejos al viajero que se acercaba y tender una emboscada para atacarlo. Por lo tanto, en Josué xv. 7 el lugar se llama la subida a Adomim.

El cual lo despojó de sus vestiduras, y lo hirió, y partió dejándolo medio muerto . Lo despojó de su ropa, dinero y todo lo que tenía, y lo dejó medio muerto junto al camino, donde hubiera muerto a causa de sus heridas si nadie hubiera venido a socorrerlo. Porque es costumbre de los ladrones, para evitar ser descubiertos, asesinar a sus víctimas. La versión siríaca aclara el significado. "Lo hirieron y lo abandonaron cuando apenas le quedaba vida".