Marco 10:46

Bartimeo , el hijo de Timaeus. Este ciego, pues, fue llamado por un nombre propio, Bartimeo , es decir , el hijo de Timoteo, como Bartolomé es lo mismo que hijo de Ptolomeo. El mismo fue llamado también por el mismo nombre que su padre Timaeus. Timæus era el nombre de ese filósofo pitagórico que escribió la vida de Pitágoras.

Además, Bartimeo es interpretado por Pagnini de tres maneras ( en Nom. Hebraicis ). El primero es de S. Jerónimo, en el sentido de que Bartimeo significa el hijo ciego , o el hijo de la ceguera . Dice que es un nombre siríaco, pero corrompido de Barsemia , o Barsamæus. Bar es hijo, semaia , ceguera.

La segunda opinión es que significa el hijo de honor ; como si estuviera compuesto del siríaco bar , un hijo , y el gr. τιμή , honor.

La tercera es, que quiere decir el hijo del admirador , o maíz admirable , o pureza admirable. Porque esto fue lo que el ciego recibió de Cristo. Por estar iluminado en cuerpo, estaba mucho más iluminado en su alma. Porque bar significa harina , o trigo , o pureza , así como también hijo. Tamah es para admirar.

y lo seguían en el camino. Moraliter: Dice la Glosa : Consideremos el camino por donde va, y sigámoslo con humildad y trabajo. El camino es aquel del que Él dice: "Yo soy el camino, la verdad y la vida". Este es "el camino angosto", que conduce a las alturas de Jerusalén y de Betania, al Monte de los Olivos, que es el monte de la luz y del consuelo; sí, que conduce a Sión ya la Jerusalén celestial. El ciego, pues, ve y sigue, porque el que entiende bien la vida de Cristo debe seguirla e imitarla con sus obras. ()