1 Pedro 1:18

Por lo que saben - Este es un argumento para una vida santa, derivado del hecho de que fueron redimidos, y de la manera en que su redención se había efectuado . No hay forma más efectiva de inducir a los verdaderos cristianos a consagrarse por completo a Dios, que referirlos al hecho de que no son suyos, sino que han sido comprados por la sangre de Cristo.

Que no fueron redimidos - En la palabra traducida "redimido", (λυτρόω lutroō,) vea las notas en Tito 2:14. La palabra aparece en el Nuevo Testamento solo en Lucas 24:21; Tito 2:14, y en este lugar. El sustantivo (λύτρον lutron) se encuentra en Mateo 20:28; Marco 10:45, rescate prestado. Para el significado de la palabra similar, (ἀπολύτρωσις apolutrōsis,) vea las notas en Romanos 3:24. Esta palabra aparece en Lucas 21:28; Romanos 3:24; Romanos 8:23; 1 Corintios 1:3; Efesios 1:7, Efesios 1:14; Efesios 4:3; Colosenses 1:14; Hebreos 9:15, en todos los lugares en que se procesa la redención; y en Hebreos 11:35, donde se representa "liberación". La palabra aquí significa que fueron rescatados del pecado y la muerte por la sangre de Cristo, como la valiosa consideración por la cual se hizo; es decir, la sangre, o la vida de Cristo ofrecida como sacrificio, tuvo el mismo propósito con respecto a la justicia y al mantenimiento de los principios del gobierno moral, que el castigo del pecador mismo habría hecho. Era lo que a Dios le agradaba aceptar en lugar del castigo del pecador, como respuesta a los mismos grandes fines en su administración. Los principios de su verdad y justicia podrían mantenerse de esta manera tan ciertamente como el castigo de los culpables mismos. Si es así, entonces no había obstáculo para su salvación; y podrían, en el arrepentimiento, ser constantemente perdonados y llevados al cielo.

Con cosas corruptables, como plata y oro - En la palabra "corruptible", según corresponda al oro, vea las notas en 1 Pedro 1:7. La plata y el oro generalmente constituyen el precio o la valiosa consideración pagada por la redención de los cautivos. Está claro que la obligación de quien es redimido, de amar a su benefactor, es proporcional al precio que se paga por su rescate. La idea aquí es que se había pagado un precio mucho más valioso que cualquier cantidad de plata u oro por la redención del pueblo de Dios, y que tenían la obligación proporcional de dedicarse a su servicio. Fueron redimidos por la vida del Hijo de Dios ofrecida en su nombre; y entre el valor de esa vida y la plata y el oro no podría haber comparación.

De su vana conversación - Su "conducta vana o forma de vida". Vea las notas en 1 Pedro 1:15. La palabra "vano", aplicada a la conducta, (ματαίας mataias,) significa correctamente "vacío, infructuoso". Es una palabra que a menudo se aplica al culto a los ídolos, como nada, sin valor, incapaz de ayudar, Ley 14:15 ; 1 Reyes 16:13; 2 Reyes 17:15; Jeremias 2:5, Jeremias 2:8, Jeremias 2:19 y probablemente se usa en un sentido similar en este lugar. El apóstol se refiere a su antiguo culto a los ídolos, y a todas las abominaciones relacionadas con ese servicio, como vanas y no rentables; como la adoración de nada real (compárese 1 Corintios 8:4, "Sabemos que un ídolo no es nada en el mundo"), y como resultado de un curso de la vida que no responde a ninguno de los fines apropiados de la vida. De eso habían sido redimidos por la sangre de Cristo.

Recibido por tradición de tus padres - El modo de adoración que se había transmitido de padres a hijos. El culto a los ídolos no depende de una razón mejor que la que se ha practicado en la antigüedad; y se mantiene ahora en todas las tierras, en gran medida, solo por el hecho de que ha recibido la sanción de las personas veneradas de otras generaciones.